Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνέκαθεν

Adverb; Transliteration:

Principal Part: ἀνέκαθεν

Etym.: a)neka/s

Sense

  1. from above
  2. from the first, by origin

Examples

  • Λυσίμαχοσ ἐκαλεῖτο, Βοιώτιοσ μέν, ὡσ ἐφαίνετο, τὸ γένοσ ἀνέκαθεν, ἀπὸ μέσησ δὲ ἀξιῶν λέγεσθαι τῆσ Ἀττικῆσ· (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 7:1)
  • ἐτέρποντο, οὐ παρὰ τοῦ μεγάλου Διοδώρου ἢ Θεοδώρου μαθόντεσ τὴν πεττείαν οὐδὲ τοῦ Μιτυληναίου Λέοντοσ τοῦ ἀνέκαθεν Ἀθηναίου, ὃσ ἀήττητοσ ἦν κατὰ τὴν πεττευτικήν, ὥσ φησι Φαινίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 291)
  • καὶ μὴν τῶν ἑπτὰ σοφῶν, οὓσ αὐτὸσ σοφιστὰσ προσεῖπε, τὸν μὲν Θάλητα Φοίνικα τῷ γένει τὸ ἀνέκαθεν ἀποφαίνεται βάρβαρον · (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 15 1:1)
  • "Γεφυραῖον γεγονέναι λέγων ἀνέκαθεν· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 23 6:1)
  • δύναιτο δὲ ἂν τῆσ ἀνέκαθεν φορᾶσ πρῶτον ἐπώνυμον γεγονέναι, καὶ τῆσ ἀκέσεωσ τῶν νοσούντων, καὶ τῆσ τῶν αὐχμῶν λύσεωσ, ἔτι δὲ τῆσ τῶν δεινῶν ἀνασχέσεωσ, καθ’ ὃ καὶ τοὺσ Διοσκούρουσ Ἄνακασ Ἀθηναῖοι προσηγόρευσαν, εἴ γε δεῖ πρὸσ τὴν Ἑλληνικὴν διάλεκτον ἐξάγειν τοὔνομα. (Plutarch, Numa, chapter 13 6:1)

Synonyms

  1. from above

  2. from the first

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION