Sense

1. from above, above, above, in the upper parts
2. from heaven above
3. yet more
4. above, over, the better, above or beyond

Examples

• κυανέη μὲν ὕπερθεν ἀναθρώσκουσα θάλασσα οὐρανὸν ὀρφναίων ἑλίκων ἐζώσατο δεσμῷ εἶθαρ ἀμιχθαλόεντος ἀπ ἠέρος ὄμβρον ἱεῖσα, ἐκλύσθη δέ τε πόντος ἐρεσσομένων ἐρετάων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1107)
• κεφαλῆφι δ ὕπερθεν πῖλον ἔχειν ἀσκητόν, ἵν οὐάτα μὴ καταδεύῃ: (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:6)
• εἴπατε δ, ὡς τὰ πρῶτα θεοὶ καὶ γαῖα γένοντο καὶ ποταμοὶ καὶ πόντος ἀπείριτος, οἴδματι θυίων, ἄστρα τε λαμπετόωντα καὶ οὐρανὸς εὐρὺς ὕπερθεν οἵ τ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρες ἐάων ὥς τ ἄφενος δάσσαντο καὶ ὡς τιμὰς διέλοντο ἠδὲ καὶ ὡς τὰ πρῶτα πολύπτυχον ἔσχον Ὄλυμπον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 12:3)
• αὐτὰρ ὕπερθεν γῆς ῥίζαι πεφύασι καὶ ἀτρυγέτοιο θαλάσσης. (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:7)
• ἅλμαν δ ὕπερθεν τεᾶν κομᾶν βαθεῖαν παριόντος κύματος οὐκ ἀλέγεις οὐδ ἀνέμου φθόγγον, πορφυρέᾳ κείμενος ἐν χλανίδι πρὸς κόλπῳ καλὸν πρόσωπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2643)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.