τροχός
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
τροχός
τροχοῦ
Structure:
τροχ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- wheel
- hoop, ring
- island
- perimeter
- running course
- race
- runner
- badger
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ εἶπεν Ὀρνὰ πρὸσ Δαυὶδ. λαβέτω καὶ ἀνενεγκάτω ὁ κύριόσ μου ὁ βασιλεὺσ τῷ Κυρίῳ τὸ ἀγαθὸν ἐν ὀφθαλμοῖσ αὐτοῦ. ἰδοὺ οἱ βόεσ εἰσ ὁλοκαύτωμα, καὶ οἱ τροχοὶ καὶ τὰ σκεύη τῶν βοῶν εἰσ ξύλα. (Septuagint, Liber II Samuelis 24:22)
- καὶ τέσσαρεσ τροχοὶ χαλκοῖ τῇ μεχωνὼθ τῇ μιᾷ, καὶ τὰ προσέχοντα χαλκᾶ καὶ τέσσαρα μέρη αὐτῶν, ὠμίαι ὑποκάτω τῶν λουτήρων. (Septuagint, Liber I Regum 7:17)
- καὶ χεῖρεσ ἐν τοῖσ τροχοῖσ ἐν τῇ μεχωνώθ, καὶ τὸ ὕψοσ τοῦ τροχοῦ τοῦ ἑνὸσ πήχεοσ καὶ ἡμίσουσ. (Septuagint, Liber I Regum 7:18)
- καὶ τὸ ἔργον τῶν τροχῶν ἔργον τροχῶν ἅρματοσ. αἱ χεῖρεσ αὐτῶν καὶ οἱ νῶτοι αὐτῶν καὶ ἡ πραγματεία αὐτῶν, τὰ πάντα χωνευτά. (Septuagint, Liber I Regum 7:19)
- ἕωσ ὅτου μὴ ἀνατραπῇ τὸ σχοινίον τοῦ ἀργυρίου, καὶ συντριβῇ τὸ ἀνθέμιον τοῦ χρυσίου, καὶ συντριβῇ ὑδρία ἐπὶ τῇ πηγῇ, καὶ συντροχάσῃ ὁ τροχὸσ ἐπὶ τὸν λάκκον, (Septuagint, Liber Ecclesiastes 12:6)
- τροχὸσ ἁμάξησ σπλάγχνα μωροῦ, καὶ ὡσ ἄξων στρεφόμενοσ ὁ διαλογισμὸσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 33:5)
- οὐ γὰρ μετὰ σκληρότητοσ καθαίρεται τὸ μελάνθιον, οὐδὲ τροχὸσ ἁμάξησ περιάξει ἐπὶ τὸν κύμινον, ἀλλὰ ράβδῳ τινάσσεται τὸ μελάνθιον, (Septuagint, Liber Isaiae 28:27)
- καὶ εἶδον καὶ ἰδοὺ τροχὸσ εἷσ ἐπὶ τῆσ γῆσ ἐχόμενοσ τῶν ζῴων τοῖσ τέσσαρσι. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:14)
- καὶ τὸ εἶδοσ τῶν τροχῶν ὡσ εἶδοσ θαρσείσ, καὶ ὁμοίωμα ἐν τοῖσ τέσσαρσι, καὶ τὸ ἔργον αὐτῶν ἦν καθὼσ ἂν εἴη τροχὸσ ἐν τροχῷ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 1:15)
Synonyms
-
wheel
-
hoop
-
island
-
running course
-
race
-
runner
