Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

βρῖθος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: βρῖθος βρῖθη βρῖθον

Structure: βριθ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: briqu/s

Sense

weight

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	βρίθος	βρί͂θη	βρίθον
	Genitive	βρίθου	βρί͂θης	βρίθου
	Dative	βρίθῳ	βρί͂θῃ	βρίθῳ
	Accusative	βρίθον	βρί͂θην	βρίθον
	Vocative	βρίθε	βρί͂θη	βρίθον
Dual	N/A/V	βρίθω	βρί͂θᾱ	βρίθω
Dual	G/D	βρίθοιν	βρί͂θαιν	βρίθοιν
Plural	Nominative	βρίθοι	βρί͂θαι	βρίθα
	Genitive	βρίθων	βρῖθῶν	βρίθων
	Dative	βρίθοις	βρί͂θαις	βρίθοις
	Accusative	βρίθους	βρί͂θᾱς	βρίθα
	Vocative	βρίθοι	βρί͂θαι	βρίθα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	βρίθος βρίθου	βριθώτερος βριθωτέρου	βριθώτατος βριθωτάτου
Adverb	βρίθως	βριθώτερον	βριθώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

σὸσ ἀλάστωρ ξίφεσιν βρίθων καὶ πυρὶ καὶ σχετλίαισι μάχαισ ἐπὶ παῖδασ ἔβα σούσ, ὦ πάτερ, ὤ μοι. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 3:2)
"διὰ τοῦτ’ οὖν σώματι ψυχὴν μὴ λέγωμεν εἶναι μηδὲ νοῦ χρῆμα θεῖον ὑπὸ βρίθουσ ἢ πάχουσ, οὐρανόν τε πάντα καὶ γῆν καὶ θάλασσαν ἐν ταὐτῷ περιπολοῦντα καὶ διιπτάμενον, εἰσ σάρκασ ἥκειν καὶ νεῦρα καὶ μυελοὺσ καὶ παθέων μυρίων μεστὰσ ὑγρότητασ. (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 12 2:2)
ταῖσ δὲ ναυσὶν ἀπὸ τῶν τειχῶν ἄφνω ὑπεραιωρούμεναι κεραῖαι τὰσ μὲν ὑπὸ βρίθουσ στηρίζοντοσ ἄνωθεν ὠθοῦσαι κατέδυον εἰσ βυθόν, τὰσ δὲ χερσὶ σιδηραῖσ ἢ στόμασιν εἰκασμένοισ γεράνων ἀνασπῶσαι πρῴραθεν ὀρθὰσ ἐπὶ πρύμναν ἐβάπτιζον, ἢ δι’ ἀντιτόνων ἔνδον ἐπιστρεφόμεναι καὶ περιαγόμεναι τοῖσ ὑπὸ τὸ τεῖχοσ πεφυκόσι κρημνοῖσ καὶ σκοπέλοισ προσήρασσον, ἅμα φθόρῳ πολλῷ τῶν ἐπιβατῶν συντριβομένων, πολλάκισ δὲ μετέωροσ ἐξαρθεῖσα ναῦσ ἀπὸ τῆσ θαλάσσησ δεῦρο κἀκεῖσε περιδινουμένη καὶ κρεμαμένη θέαμα φρικῶδεσ ἦν, μέχρι οὗ τῶν ἀνδρῶν ἀπορριφέντων καὶ διασφενδονηθέντων κενὴ προσπέσοι τοῖσ τείχεσιν ἢ περι· (Plutarch, Marcellus, chapter 15 2:1)
ὀξέωσ δὲ φυγόντοσ, ἐν Θεσσαλίᾳ καταστήσασ μυρίουσ ὁπλίτασ καὶ χιλίουσ ἱππεῖσ, αὖθισ ἐνέκειτο ταῖσ Θήβαισ καὶ προσῆγε τὴν λεγομένην ἑλέπολιν, πολυπόνωσ καὶ κατὰ μικρὸν ὑπὸ βρίθουσ καὶ μεγέθουσ μοχλευομένην, ὡσ μόλισ ἐν δυσὶ μησὶ δύο σταδίουσ προελθεῖν. (Plutarch, Demetrius, chapter 40 1:2)
αὐτῶν δὲ τῶν ἡγεμόνων Ἀντώνιοσ μὲν ἐπεφοίτα πανταχόσε κωπήρει, τοὺσ στρατιώτασ παρακαλῶν ὑπὸ βρίθουσ τῶν νεῶν ὥσπερ ἐκ γῆσ ἑδραίουσ μάχεσθαι, τοῖσ δὲ κυβερνήταισ διακελευόμενοσ ὥσπερ ὁρμούσαισ ἀτρέμα ταῖσ ναυσὶ δέχεσθαι τὰσ ἐμβολὰσ τῶν πολεμίων, τὴν περὶ τὸ στόμα δυσχωρίαν φυλάττοντασ. (Plutarch, Antony, chapter 65 2:3)
μεῖζον βρῖθοσ ἢ πάροιθ’ ἔχει; (Euripides, The Trojan Women, episode 4:13)
τοῖοσ ἐήν Μίλων, ὅτ’ ἀπὸ χθονὸσ ἤρατο βρῖθοσ, τετραέτη δαμάλην ἐν Διὸσ εἰλαπίναισ, ὤμοισ δὲ κτῆνοσ τὸ πελώριον ὡσ νέον ἄρνα ἤνεγκεν δι’ ὅλησ κοῦφα πανηγύρεωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 4 2:2)
οὐ τμητικὸν οὐδὲ κινητικὸν οὐδὲ λεῖπον οὐδ’ ἔχον ὀξύτητασ οὐδὲ μαλθακὸν οὐδ’ εὐπερίχυτον γέγονεν, ἀλλ’ ἑδραῖον ὡσ ὁ κύβοσ καὶ συνερειστικόν, ὅθεν αὐτή τε βρῖθοσ ἔσχε,· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 213)
οὔτε δὲ τούτων αὐτοὶ διὰ τὸ ὕψοσ ἐφικνοῦντο καὶ τοὺσ πύργουσ ἦν ἀμήχανον ἑλεῖν, μήτ’ ἀνατραπῆναι ῥᾳδίωσ διὰ τὸ βρῖθοσ μήτ’ ἐμπρησθῆναι διὰ τὸν σίδηρον δυναμένουσ, ᾧ κατεκαλύπτοντο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 339:1)

Synonyms

weight
- ἀβριθής (of no weight)
- ἀβαρής (Without weight)
- μνααῖος (of the weight of a mna=)

βρίθω (to be heavy or weighed down with)
χωλεύω (to be or become lame)
κραδαίνω (to swing)
τετανός (straightened)
καρφαλέος (dry)
τανύφυλλος (with long-pointed leaves)
τρόπις (a ship's keel)
βένθος (the depth)
ῥικνός (shrivelled with cold)
στικτός (punctured)
ῥόδεος (of roses)
ξερός (dry)
ἠμάτιος (by day)
οἰνωπός (fresh)
πτόρθος (a young branch)
καθάπτω (to fasten)
καθαπτός (bound with)
ἄημα (a blast)
δύσχιμος (wintry)
()
παστός (a bridal chamber)
πλαγκτός (wandering)
τηλόσε (to a distance)
τέγγω (to wet)
ἀμφιτόμος (cutting with both sides)
πυρίκαυστος (burnt in fire)
ἀί̈σσω (I move quickly)
θειλόπεδον (a sunny spot)
ἀγχόθι (near)
κήλεος (burning)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

βρῖθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

weight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

βρῖθος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

weight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어