Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἠμάτιος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: ēmatios

Principal Part: ἠμάτιος ἠμάτια ἠμάτιον

Structure: ἠματι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἦμαρ

Sense

  1. by day
  2. day by day, daily

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἠμάτιος ἠματία ἠμάτιον
Genitive ἠματίου ἠματίας ἠματίου
Dative ἠματίῳ ἠματίᾳ ἠματίῳ
Accusative ἠμάτιον ἠματίαν ἠμάτιον
Vocative ἠμάτιε ἠματία ἠμάτιον
DualN/A/V ἠματίω ἠματία ἠματίω
G/D ἠματίοιν ἠματίαιν ἠματίοιν
PluralNominative ἠμάτιοι ἠμάτιαι ἠμάτια
Genitive ἠματίων ἠματιῶν ἠματίων
Dative ἠματίοις ἠματίαις ἠματίοις
Accusative ἠματίους ἠματίας ἠμάτια
Vocative ἠμάτιοι ἠμάτιαι ἠμάτια
Positive Comparative Superlative
Adjective ἠμάτιος ἠματίου ἠματιότερος ἠματιοτέρου ἠματιότατος ἠματιοτάτου
Adverb ἠματίως ἠματιότερον ἠματιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὴ γὰρ τότε Σείριος ἀστὴρ βαιὸν ὑπὲρ κεφαλῆς κηριτρεφέων ἀνθρώπων ἔρχεται ἠμάτιος, πλεῖον δέ τε νυκτὸς ἐπαυρεῖ: (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:2)
  • ὡς δ ὁπότ ἐν σμήνεσσι κατηρεφέεσσι μέλισσαι κηφῆνας βόσκωσι, κακῶν ξυνήονας ἔργων - αἳ μέν τε πρόπαν ἦμαρ ἐς ἠέλιον καταδύντα ἠμάτιαι σπεύδουσι τιθεῖσί τε κηρία λευκά, οἳ δ ἔντοσθε μένοντες ἐπηρεφέας κατὰ σίμβλους ἀλλότριον κάματον σφετέρην ἐς γαστέρ ἀμῶνται - ὣς δ αὔτως ἄνδρεσσι κακὸν θνητοῖσι γυναῖκας Ζεὺς ὑψιβρεμέτης θῆκεν, ξυνήονας ἔργων ἀργαλέων: (Hesiod, Theogony, Book Th. 57:2)
  • Τοὺς παρανισσόμενοι καὶ δὴ σχεδὸν ἀντιπέρηθεν νήσου Ἀρητιάδος τέμνον πλόον εἰρεσίῃσιν ἠμάτιοι: (Apollodorus, Argonautica, book 2 17:14)
  • αὐτὰρ ὅγ ἠμάτιος μὲν ἐν οὔρεσι φύλλ ἐτίνασσεν τυτθὸν ἐπ ἀκροτάτοισιν ἀήσυρος ἀκρεμόνεσσιν: (Apollodorus, Argonautica, book 2 18:18)
  • πρὸ γάρ τ ἀλέγυνεν ἕκαστα ἠμάτιος: (Apollodorus, Argonautica, book 3 20:5)
  • ὁ μὲν παλάμης τρισὶ μούνοις ἤμασιν ἐμπλήσει δεξαμενὴν προρέων ἠμάτιος γλήνης: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 132 1:2)
  • ἀλλά μιν οἰο῀ς Νεῖλος μὲν προρέων ἠμάτιος κορέσει, τόσσον ὕδωρ μαζῶν ἀπερεύγεται: (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 1333)

Synonyms

  1. by day

  2. day by day

Related

명사

형용사

동사

부사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION