Hellas Alive Dictionary - δευτεραιος

Ancient Greek-English Dictionary

δευτεραῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δευτεραῖος δευτεραῖη δευτεραῖον

Structure: δευτεραι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: deu/teros

Sense

on the second day

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	δευτεραῖος	δευτεραί͂ᾱ	δευτεραῖον
	Genitive	δευτεραίου	δευτεραί͂ᾱς	δευτεραίου
	Dative	δευτεραίῳ	δευτεραί͂ᾱͅ	δευτεραίῳ
	Accusative	δευτεραῖον	δευτεραί͂ᾱν	δευτεραῖον
	Vocative	δευτεραῖε	δευτεραί͂ᾱ	δευτεραῖον
Dual	N/A/V	δευτεραίω	δευτεραί͂ᾱ	δευτεραίω
Dual	G/D	δευτεραίοιν	δευτεραί͂αιν	δευτεραίοιν
Plural	Nominative	δευτεραῖοι	δευτεραῖ͂αι	δευτεραῖα
	Genitive	δευτεραίων	δευτεραῖῶν	δευτεραίων
	Dative	δευτεραίοις	δευτεραί͂αις	δευτεραίοις
	Accusative	δευτεραίους	δευτεραί͂ᾱς	δευτεραῖα
	Vocative	δευτεραῖοι	δευτεραῖ͂αι	δευτεραῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δευτεραῖος δευτεραίου	δευτεραιότερος δευτεραιοτέρου	δευτεραιότατος δευτεραιοτάτου
Adverb	δευτεραίως	δευτεραιότερον	δευτεραιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐξήγαγον αὐτὸν οἱ παῖδεσ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἅρματοσ καὶ ἀνεβίβασαν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἅρμα τὸ δευτεραῖον, ὃ ἦν αὐτῷ, καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰσ Ἱερουσαλήμ. καὶ ἀπέθανε καὶ ἐτάφη μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ. καὶ πᾶσ Ἰούδα καὶ Ἱερουσαλὴμ ἐπένθησαν ἐπὶ Ἰωσίαν, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 35:28)
Λακεδαιμονίουσ ἐπὶ τὴν μάχην ἐκ τῆσ μάχησ γεγενημένον, καὶ ταῦτα δευτεραῖον εἰσ Σπάρτην ἐξ Ἀθηνῶν, ὡσ αὐτόσ φησιν, ἀφιγμένον εἰ μὴ μετὰ τὸ νικῆσαι τοὺσ πολεμίουσ Ἀθηναῖοι μετεπέμποντο τοὺσ συμμάχουσ. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 26 7:1)
ἀπέθανεν ἀπὸ τῆσ ἀρχῆσ δευτεραῖοσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 328)
Ἐμβάλλειν τὰ ὀστέα τὰ ὑπερίσχοντα αὐθήμερα, ἢ δευτεραῖα, τεταρταῖα δὲ ἢ πεμπταῖα, μὴ, ἀλλ’ ἐπὴν ἰσχνὰ ᾖ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 41.5)
Μοχλεύειν δὲ χρὴ καὶ τείνειν αὐθήμερα, ἢ δευτεραῖα, τριταῖα δὲ μὴ, τεταρταῖα δὲ, ὡσ ἥκιστα, καὶ πεμπταῖα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.7)
δευτεραῖοσ δὲ ὑπερβαλὼν τὰσ πύλασ ἐστρατοπέδευσε πρὸσ Μυριάνδρῳ πόλει· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 6 2:2)
καὶ διελθὼν πολλὴν ὁδὸν δευτεραῖοσ ἀφίκετο πρὸσ τὴν πόλιν. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 24 1:5)
καὶ δευτεραῖοσ μὲν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Ὑδραώτου πρὸσ πόλιν ἧκεν ᾗ ὄνομα Πίμπραμα· (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 22 3:2)
κατὰ δὲ τὴν ὁδοιπορίαν δευτεραῖοσ θυσίαν ἐπετέλεσε τοῖσ θεοῖσ καὶ τὴν δύναμιν εὐωχήσασ πολυτελῶσ τὰ μὲν πλήθη πρὸσ εὔνοιαν προεκαλέσατο, αὐτὸσ δὲ κατὰ τὴν μέθην συμπεριενεχθεὶσ τῶν παραληφθέντων τοῖσ εἰσ τὸ πίνειν ὁρμήσασιν ἐνέπεσεν εἰσ ἀρρωστίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 24 5:1)

Synonyms

on the second day
- δεύτερος ( second)
- ἠμάτιος (by day)
- ἡμερήσιος (for the day, by day, as of the day)
- ἡμερινός (of day, a day-)

ὡρικός (in one's prime)
κατήρης (fitted out or furnished)
ὑπέρβασις (transgression)
πεμπταῖος (on the fifth day)
ἑκταῖος (on the sixth day)
διαβατήρια (offerings before crossing the border)
σιτηγός ()
παραχειμάζω (to winter in or at)
διείργω (to keep asunder)
Κάρπαθος (Carpathus)
παχύνω (to thicken)
πιναρός (dirty)
ξενολόγος (levying mercenaries)
λεχαῖος (in bed)
χειμασία (a passing the winter)
σκοταῖος (in the dark)
διέκπλοος (a sailing across or through)
Βισάλτης (Any individual among the Bisaltae)
Τριόπιον ()
δεκαταῖος (on the tenth day)
Ὀρθωσία ()
τριταῖος (on the third day)
Ἀπολλωνιάτης (an inhabitant of Apollonia)
ἀνάβασις (ascent)
διαβαίνω (to make a stride)
σιταγωγός (conveying or transporting corn)
Ἀνακτόριος (an inhabitant of Anactorium)
ἀποχώρησις (a going off)
προσπλέω (to sail towards or against)
ὑπόπετρος (somewhat rocky)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δευτεραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

on the second day

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δευτεραῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

on the second day

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어