Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δευτεραῖος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: deuteraios

Principal Part: δευτεραῖος δευτεραῖη δευτεραῖον

Structure: δευτεραι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: δεύτερος

Sense

  1. on the second day

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δευτεραῖος δευτεραί῀α δευτεραῖον
Genitive δευτεραίου δευτεραί῀ας δευτεραίου
Dative δευτεραίῳ δευτεραί῀ᾳ δευτεραίῳ
Accusative δευτεραῖον δευτεραί῀αν δευτεραῖον
Vocative δευτεραῖε δευτεραί῀α δευτεραῖον
DualN/A/V δευτεραίω δευτεραί῀α δευτεραίω
G/D δευτεραίοιν δευτεραί῀αιν δευτεραίοιν
PluralNominative δευτεραῖοι δευτεραῖαι δευτεραῖα
Genitive δευτεραίων δευτεραῖῶν δευτεραίων
Dative δευτεραίοις δευτεραί῀αις δευτεραίοις
Accusative δευτεραίους δευτεραί῀ας δευτεραῖα
Vocative δευτεραῖοι δευτεραῖαι δευτεραῖα
Positive Comparative Superlative
Adjective δευτεραῖος δευτεραίου δευτεραιότερος δευτεραιοτέρου δευτεραιότατος δευτεραιοτάτου
Adverb δευτεραίως δευτεραιότερον δευτεραιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐξήγαγον αὐτὸν οἱ παῖδες αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἅρματος καὶ ἀνεβίβασαν αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἅρμα τὸ δευτεραῖον, ὃ ἦν αὐτῷ, καὶ ἤγαγον αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ. καὶ ἀπέθανε καὶ ἐτάφη μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ. καὶ πᾶς Ἰούδα καὶ Ἱερουσαλὴμ ἐπένθησαν ἐπὶ Ἰωσίαν, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 35:28)
  • Λακεδαιμονίους ἐπὶ τὴν μάχην ἐκ τῆς μάχης γεγενημένον, καὶ ταῦτα δευτεραῖον εἰς Σπάρτην ἐξ Ἀθηνῶν, ὡς αὐτός φησιν, ἀφιγμένον εἰ μὴ μετὰ τὸ νικῆσαι τοὺς πολεμίους Ἀθηναῖοι μετεπέμποντο τοὺς συμμάχους. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 26 7:1)
  • ἀπέθανεν ἀπὸ τῆς ἀρχῆς δευτεραῖος. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 328)
  • Ἐμβάλλειν τὰ ὀστέα τὰ ὑπερίσχοντα αὐθήμερα, ἢ δευτεραῖα, τεταρταῖα δὲ ἢ πεμπταῖα, μὴ, ἀλλ ἐπὴν ἰσχνὰ ᾖ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 41.5)
  • Μοχλεύειν δὲ χρὴ καὶ τείνειν αὐθήμερα, ἢ δευτεραῖα, τριταῖα δὲ μὴ, τεταρταῖα δὲ, ὡς ἥκιστα, καὶ πεμπταῖα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 32.7)
  • δευτεραῖος δὲ ὑπερβαλὼν τὰς πύλας ἐστρατοπέδευσε πρὸς Μυριάνδρῳ πόλει: (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 6 2:2)
  • καὶ διελθὼν πολλὴν ὁδὸν δευτεραῖος ἀφίκετο πρὸς τὴν πόλιν. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 24 1:5)
  • καὶ δευτεραῖος μὲν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ τοῦ Ὑδραώτου πρὸς πόλιν ἧκεν ᾗ ὄνομα Πίμπραμα: (Arrian, Anabasis, book 5, chapter 22 3:2)
  • κατὰ δὲ τὴν ὁδοιπορίαν δευτεραῖος θυσίαν ἐπετέλεσε τοῖς θεοῖς καὶ τὴν δύναμιν εὐωχήσας πολυτελῶς τὰ μὲν πλήθη πρὸς εὔνοιαν προεκαλέσατο, αὐτὸς δὲ κατὰ τὴν μέθην συμπεριενεχθεὶς τῶν παραληφθέντων τοῖς εἰς τὸ πίνειν ὁρμήσασιν ἐνέπεσεν εἰς ἀρρωστίαν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 24 5:1)

Synonyms

  1. on the second day

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION