뜻

1. 바퀴, 물레
2. 반지, 고리, 가락지
3. 섬, 도
6. 종족, 가족
7. 경주자, 선수
8. 오소리

1. wheel
2. hoop, ring
3. island
4. perimeter
5. running course
6. race
7. runner
8. badger

예문

• ὁ Θεόσ μου, θοῦ αὐτοὺσ ὡσ τροχόν, ὡσ καλάμην κατὰ πρόσωπον ἀνέμου. (Septuagint, Liber Psalmorum 82:14)

  (70인역 성경, 시편 82:14)

• λικμήτωρ ἀσεβῶν βασιλεὺσ σοφόσ, καὶ ἐπιβαλεῖ αὐτοῖσ τροχόν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 20:20)

  (70인역 성경, 잠언 20:20)

• οὕτωσ κεραμεὺσ καθήμενοσ ἐν ἔργῳ αὐτοῦ καὶ συστρέφων ἐν ποσὶν αὐτοῦ τροχόν, ὃσ ἐν μερίμνῃ κεῖται διὰ παντὸσ ἐπὶ τὸ ἔργον αὐτοῦ, καὶ ἐναρίθμιοσ πᾶσα ἡ ἐργασία αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Sirach 38:29)

  (70인역 성경, Liber Sirach 38:29)

• ὡσ δὲ τύπτοντεσ ταῖσ μάστιξιν ἐκοπίασαν μηδὲν ἀνύοντεσ, ἀνέβαλον αὐτὸν ἐπὶ τὸν τροχόν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:12)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 9:12)

• ταῦτα λέγοντι πῦρ ὑπέστρωσαν καὶ διηρέθισαν τὸν τροχὸν προσεπικατατείνοντεσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:19)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 9:19)

유사 형태

• τροχῶν (28)
• τροχοῦ (24)
• τροχῷ (21)
• τροχὸν (21)
• τροχοὺς (17)
• τροχοὶ (16)
• τροχὸς (14)
• τροχοῖς (13)
• τροχόν (10)
• τροχιλίας (6)
• τροχοί (6)
• τροχίλος (5)
• τροχίλον (5)
• τροχούς (5)
• τροχός (4)
• τροχαῖος (3)
• τροχιὰς (3)
• τροχιαὶ (2)
• τροχαλὴν (2)
• τροχαίων (2)
• τροχαῖον (2)
• τροχαλὸν (2)
• τροχιλιῶν (2)
• τροχάζειν (2)
• τροχαίου (2)
• τροχάζων (2)
• τροχίλους (2)
• τροχαῖα (1)
• τροχάσας (1)
• τροχιήν (1)
• τροχίλοις (1)
• τροχίσκων (1)
• τροχαϊκῷ (1)
• τροχάζω (1)
• τροχιάς (1)
• τροχιλίης (1)
• τροχίλως (1)
• τροχοῖν (1)
• τροχαϊκὸς (1)
• τροχάω (1)
• τροχιαῖς (1)
• τροχιλίαι (1)
• τροχόεσσα (1)
• τρόχους (1)
• τροχερὸς (1)
• τροχιῇ̓ (1)
• τροχίσκοι (1)
• τροχοῖσιν (1)
• Τρόχου (1)
• τροχαϊκου (1)
• τροχαλαὶ (1)
• Τροχίλῳ (1)
• τρόχος (1)
• τροχαϊκόν (1)
• τροχάσῃ (1)
• τροχιαῖον (1)
• τροχίλε (1)
• τροχόεις (1)
• Τροχαῖόν (1)
• τροχαλοῖς (1)
• τροχιεῖ (1)
• τροχιλίων (1)
• τρόχιν (1)
• τροχ[οῦ (1)
• τροχαϊκοῦ (1)
• τροχαλὰ (1)
• τρόχαζε (1)
• τροχιὰν (1)
• τροχιλίαν (1)
• τροχόωντα (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록