κλοιός
Second declension Noun;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κλοιός
κλοιοῦ
Structure:
κλοι
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- a dog-collar, a large wooden collar
- a, pillory
- a collar
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ περιελόμενοσ Φαραὼ τὸν δακτύλιον ἀπὸ τῆσ χειρὸσ αὐτοῦ, περιέθηκεν αὐτὸν ἐπί τὴν χεῖρα Ἰωσὴφ καὶ ἐνέδυσεν αὐτὸν στολὴν βυσσίνην καὶ περιέθηκε κλοιὸν χρυσοῦν περὶ τὸν τράχηλον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 41:42)
- καὶ λατρεύσεισ τοῖσ ἐχθροῖσ σου, οὓσ ἐξαποστελεῖ Κύριοσ ἐπὶ σέ, ἐν λιμῷ καὶ ἐν δίψει καὶ ἐν γυμνότητι καὶ ἐν ἐκλείψει πάντων. καὶ ἐπιθήσῃ κλοιὸν σιδηροῦν ἐπὶ τὸν τράχηλόν σου, ἕωσ ἂν ἐξολοθρεύσῃ σε. (Septuagint, Liber Deuteronomii 28:48)
- ὁ πατήρ σου ἐβάρυνε τὸν κλοιὸν ἡμῶν, καὶ σὺ νῦν κούφισον ἀπὸ τῆσ δουλείασ τοῦ πατρόσ σου τῆσ σκληρᾶσ καὶ ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ αὐτοῦ τοῦ βαρέωσ, οὗ ἔδωκεν ἐφ̓ ἡμᾶσ, καὶ δουλεύσομέν σοι. (Septuagint, Liber I Regum 12:5)
- καὶ εἶπεν αὐτοῖσ. τί ὑμεῖσ συμβουλεύετε, καὶ τί ἀποκριθῶ τῷ λαῷ τούτῳ τοῖσ λέγουσι πρόσ με λεγόντων. κούφισον ἀπὸ τοῦ κλοιοῦ, οὗ ἔδωκεν ὁ πατήρ σου ἐφ̓ ἡμᾶσ̣ (Septuagint, Liber I Regum 12:10)
- τῆσ μὲν γὰρ ἡμέρασ ὁ κλοιὸσ ἤρκει καὶ ἡ ἑτέρα χεὶρ πεπεδημένη, εἰσ δὲ τὴν νύκτα ἔδει ὅλον καταδεδέσθαι. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 28:4)
- Γέγονε καὶ Μένανδροσ Διογένουσ μαθητήσ, ὁ ἐπικαλούμενοσ Δρυμόσ, θαυμαστὴσ Ὁμήρου, καὶ Ἡγησίασ Σινωπεὺσ ὁ Κλοιὸσ ἐπίκλην, καὶ Φιλίσκοσ ὁ Αἰγινήτησ, ὡσ προειρήκαμεν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. d'. ONHSIKRITOS 1:9)
Synonyms
-
a dog-collar
-
a collar
