- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσκεφάλαιον?

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration: proskephalaion

Principal Part: προσκεφάλαιον προσκεφαλαίου

Structure: προσκεφαλαι (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. pillow
  2. cushion

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ τότε γράψαντες ἕκαστος τὸν ἑαυτοῦ λόγον ἐσφραγίσαντο καὶ ἔθηκαν ὑπὸ τὸ προσκεφάλαιον Δαρείου τοῦ βασιλέως καὶ εἶπαν. (Septuagint, Liber Esdrae I 3:8)
  • καὶ ἐρεῖς. τάδε λέγει Κύριος. οὐαὶ ταῖς συρραπτούσαις προσκεφάλαια ὑπὸ πάντα ἀγκῶνα χειρὸς καὶ ποιούσαις ἐπιβόλαια ἐπὶ πᾶσαν κεφαλὴν πάσης ἡλικίας τοῦ διαστρέφειν ψυχάς. αἱ ψυχαὶ διεστράφησαν τοῦ λαοῦ μου, καὶ ψυχὰς περιεποιοῦντο. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 13:18)
  • διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Κύριος. ἰδοὺ ἐγὼ ἐπὶ τὰ προσκεφάλαια ὑμῶν, ἐφ᾿ ἃ ὑμεῖς ἐκεῖ συστρέφετε ψυχάς, καὶ διαρρήξω αὐτὰ ἀπὸ τῶν βραχιόνων ὑμῶν καὶ ἐξαποστελῶ τὰς ψυχάς, ἃς ὑμεῖς ἐκστρέφετε τὰς ψυχὰς αὐτῶν, εἰς διασκορπισμόν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 13:20)
  • τὰ δ ἄλλα πάντ ἐστὶν παρεσκευασμένα, κλῖναι τράπεζαι προσκεφάλαια στρώματα στέφανοι μύρον τραγήμαθ, αἱ πόρναι πάρα, ἄμυλοι πλακοῦντες σησαμοῦντες ἴτρια, ὀρχηστρίδες, τὰ φίλταθ Ἁρμοδίου, καλαί. (Aristophanes, Acharnians, Episode21)
  • ἀντὶ δὲ προσκεφαλαίου λίθον ἐυμεγέθη πρὸς τῇ κεφαλῇ: (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme 1:7)
  • καίτοι, τὸ δεῖνα, προσκεφάλαιον οὐκ ἔχεις. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene 2:19)
  • "ἧκον τρυφῆς οἱ τῶν Περσῶν βασιλεῖς ὥστε ἔχεσθαι τῆς βασιλικῆς κλίνης ὑπὲρ κεφαλῆς οἴκημά τι πεντάκλινον, ἐν ᾧ χρυσίου πεντακισχίλια διὰ παντὸς ἔκειτο τάλαντα, καὶ τοῦτο ἐκαλεῖτο προσκεφάλαιον βασιλικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 9 2:3)
  • "διὸ καὶ Φίλιππον τὸν τοῦ μεγάλου βασιλέως Ἀλεξάνδρου πατέρα φησὶν Δοῦρις ὁ Σάμιος φιάλιον χρυσοῦν κεκτημένον ἀεὶ τοῦτ ἔχειν κείμενον ὑπὸ τὸ προσκεφάλαιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 193)
  • ἦν δὲ τοῦ μὲν θέρους ἡτοιμασμένη ψίαθος ἐφ ἑκάστης κλίνης, τοῦ δὲ χειμῶνος κώδιον προσκεφάλαιον δ αὐτὸν φέρειν ἕκαστον ἔδει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 15 2:1)

Synonyms

  1. cushion

Related

명사

형용사

동사

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION