Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρυσοχάλινος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρυσοχάλινος χρυσοχάλινον

Structure: χρυσοχαλιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. with gold-studded bridle

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χρυσοχάλινος χρυσοχάλινον
Genitive χρυσοχαλίνου χρυσοχαλίνου
Dative χρυσοχαλίνῳ χρυσοχαλίνῳ
Accusative χρυσοχάλινον χρυσοχάλινον
Vocative χρυσοχάλινε χρυσοχάλινον
DualN/A/V χρυσοχαλίνω χρυσοχαλίνω
G/D χρυσοχαλίνοιν χρυσοχαλίνοιν
PluralNominative χρυσοχάλινοι χρυσοχάλινα
Genitive χρυσοχαλίνων χρυσοχαλίνων
Dative χρυσοχαλίνοις χρυσοχαλίνοις
Accusative χρυσοχαλίνους χρυσοχάλινα
Vocative χρυσοχάλινοι χρυσοχάλινα
Positive Comparative Superlative
Adjective χρυσοχάλινος χρυσοχαλίνου χρυσοχαλινώτερος χρυσοχαλινωτέρου χρυσοχαλινώτατος χρυσοχαλινωτάτου
Adverb χρυσοχαλίνως χρυσοχαλινώτερον χρυσοχαλινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πορφύραν περιβαλέσθαι καὶ ἐν χρυσώμασι πίνειν καὶ ἐπὶ χρυσῷ καθεύδεν καὶ ἅρμα χρυσοχάλινον καὶ κίδαριν βυσσίνην καὶ μανιάκην περὶ τὸν τράχηλον, (Septuagint, Liber Esdrae I 3:6)
  • γενομένησ δὲ καρτερᾶσ μάχησ, ἐφάνησαν τοῖσ ὑπεναντίοισ ἐξ οὐρανοῦ ἐφ̓ ἵππων χρυσοχαλίνων ἄνδρεσ πέντε διαπρεπεῖσ, καὶ ἀφηγούμενοι τῶν Ἰουδαίων, (Septuagint, Liber Maccabees II 10:29)
  • ἀλλ’ ἄγε Πήγασε χώρει χαίρων, χρυσοχάλινον πάταγον ψαλίων διακινήσασ φαιδροῖσ ὠσίν. (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests1)
  • "βασιλεὺσ γάρ σοι δίδωσι τοῦτον" ἅμα δ’ ἵπποσ τε τῷ Κράσσῳ παρέστη χρυσοχάλινοσ, οἵ τε ἀναβολεῖσ αὐτὸν ἀράμενοι περιεβίβασαν καὶ παρείποντο πληγῇ τόν ἵππον ἐπιταχύνοντεσ. (Plutarch, chapter 31 3:3)
  • καὶ εἰσήλασεν ὁ ἀνὴρ ἄγων τὰ λάφυρα καὶ τοὺσ αἰχμαλώτουσ καὶ τὴν συναγωνισαμένην δύναμιν ἁρ́ματι παρεμβεβηκὼσ χρυσοχαλίνων ἵππων τὴν βασιλικὴν ἠμφιεσμένοσ ἐσθῆτα, ὡσ περὶ τοὺσ μείζονασ θριάμβουσ νόμοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 67 14:4)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION