ἑρπύζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἑρπύζω
Structure:
ἑρπύζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: used by Hom. in pres.
Sense
- to creep, crawl
- to go, come
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- νόοσ δέ οἱ ἠύτ’ ὄνειροσ ἑρπύζων πεπότητο μετ’ ἴχνια νισσομένοιο. (Apollodorus, Argonautica, book 3 8:18)
- ἔδρακεν ἑρπύζων, ἐνάταισ ἀνεθήκατο Μούσαισ, μίξασ εὐεπίῃσιν Ιὠνίδοσ ἄνθεα φωνῆσ. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 76:1)
- ἀλλὰ μαραίνει ὁ χρόνοσ ἑρπύζων σήν, βασίλεια, χάριν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 192)
- ὁ δ’ ὀδύρετο πατρίδα γαῖαν ἑρπύζων παρὰ θῖνα πολυφλοίσβοιο θαλάσσησ, πόλλ’ ὀλοφυρόμενοσ. (Homer, Odyssey, Book 13 29:3)
- ὡσ δὲ πατὴρ οὗ παιδὸσ ὀδύρεται ὀστέα καίων νυμφίου, ὅσ τε θανὼν δειλοὺσ ἀκάχησε τοκῆασ, ὣσ Ἀχιλεὺσ ἑτάροιο ὀδύρετο ὀστέα καίων, ἑρπύζων παρὰ πυρκαϊὴν ἁδινὰ στεναχίζων. (Homer, Iliad, Book 23 21:6)
Synonyms
-
to creep
-
to go
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἵκω (to come to)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- παραβάλλω (to come n)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἀμείβω (comes on)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀφικνέομαι (to come)
- σύνειμι (to come in)
- ἐξικνέομαι (to come to)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- συνεκπεράω (to come out together)
- συμπορεύομαι (to come together)
- ἱκνέομαι (to come upon)
- ἵκω (come upon, upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- περίειμι (to come round to)
- περιβαίνω (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- περιέρχομαι (to come round)
- κατίσχω (to come down)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)
- ἀφικνέομαι (to come into)
- ἐπεισέρχομαι (to come in besides)
- προσνίσσομαι (to come against)
- πάρειμι (to have come from)
- προεισέρχομαι (to come or go in before)
- ἐξάνειμι (to come back from)
- καθήκω (is come, [the time], comes)
- παρίστημι (I come, I am at hand)
- πρόσειμι (to come on, be at hand)
- ἐπεισέρχομαι (to come in after)
- ἔξειμι (to come forth)
- ἐξορίζω (to come forth from)
- ἐξανέρχομαι (to come forth from)
- τελευτάω (to come to an end)
- περαίνω (to come to an end, end)
- ἀνύω (to come to an end)
- συνανύτω (to come to an end with)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- πελάζω (come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- προπορεύομαι (to come forward)
- πρόσειμι (to come forward)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
- προσστείχω (to go or come towards)
- ὑπαντάω (to come or go to meet)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ἀναδύνω (to come up, rise)
- συγγίγνομαι (to come to assist)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- ἐπιδημέω (to come home)
- προσαμύνω (to come to aid)
