Hellas Alive Dictionary - απειριτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀπείριτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἀπείριτος ἀπείριτη ἀπείριτον

Structure: ἀπειριτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: = a)peire/sios, Od., Hes.

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀπείριτος	ἀπείρίτη	ἀπείριτον
	Genitive	ἀπειρίτου	ἀπείρίτης	ἀπειρίτου
	Dative	ἀπειρίτῳ	ἀπείρίτῃ	ἀπειρίτῳ
	Accusative	ἀπείριτον	ἀπείρίτην	ἀπείριτον
	Vocative	ἀπείριτε	ἀπείρίτη	ἀπείριτον
Dual	N/A/V	ἀπειρίτω	ἀπείρίτᾱ	ἀπειρίτω
Dual	G/D	ἀπειρίτοιν	ἀπείρίταιν	ἀπειρίτοιν
Plural	Nominative	ἀπείριτοι	ἀπεί́ριται	ἀπείριτα
	Genitive	ἀπειρίτων	ἀπείριτῶν	ἀπειρίτων
	Dative	ἀπειρίτοις	ἀπείρίταις	ἀπειρίτοις
	Accusative	ἀπειρίτους	ἀπείρίτᾱς	ἀπείριτα
	Vocative	ἀπείριτοι	ἀπεί́ριται	ἀπείριτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀπείριτος ἀπειρίτου	ἀπειριτότερος ἀπειριτοτέρου	ἀπειριτότατος ἀπειριτοτάτου
Adverb	ἀπειρίτως	ἀπειριτότερον	ἀπειριτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν δ’ ἀγορή, περὶ δ’ ὄλβοσ ἀπείριτοσ ἐστεφάνωτο ἀθανάτων ἐν ἀγῶνι· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:4)
εἴπατε δ’, ὡσ τὰ πρῶτα θεοὶ καὶ γαῖα γένοντο καὶ ποταμοὶ καὶ πόντοσ ἀπείριτοσ, οἴδματι θυίων, ἄστρα τε λαμπετόωντα καὶ οὐρανὸσ εὐρὺσ ὕπερθεν οἵ τ’ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρεσ ἐάων ὥσ τ’ ἄφενοσ δάσσαντο καὶ ὡσ τιμὰσ διέλοντο ἠδὲ καὶ ὡσ τὰ πρῶτα πολύπτυχον ἔσχον Ὄλυμπον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 12:3)
αἳ δ’ αὖ καὶ κατὰ γαῖαν ἀπείριτον ἀνθεμόεσσαν ἔργ’ ἐρατὰ φθείρουσι χαμαιγενέων ἀνθρώπων πιμπλεῖσαι κόνιόσ τε καὶ ἀργαλέου κολοσυρτοῦ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 80:7)
φησὶ γοῦν νῆσοσ, ἣν πέρι πόντοσ ἀπείριτοσ ἐστεφάνωτο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 33 1:1)
πολλοὶ μὲν βόσκονται ἐν Αἰγύπτῳ πολυφύλῳ βιβλιακοὶ χαρακῖται ἀπείριτα δηριόωντεσ Μουσέων ἐν ταλάρῳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 412)
πολλαὶ δὲ νύμφαι καὶ παρθένοι ἀλφεσίβοιαι παίζομεν, ἀμφὶ δ’ ὅμιλοσ ἀπείριτοσ ἐστεφάνωτο. (Anonymous, Homeric Hymns, 11:11)
σὺν δέ σφιν ἀπείριτοσ ἔσσυτο λαόσ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 20:28)

οἰοπόλος (traversed by sheep)
εὔθρονος (with beautiful throne)
δυσκέλαδος (ill-sounding)
ἑρπύζω (to creep)
βαθύκολπος (with dress falling in deep folds)
ἕκαθεν (from afar)
τόθεν (hence)
εὔσκιος (well-shaded)
εὐαγέω (to be pure)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
σπέος (a cave)
ὕπαιθα (out under)
ἀκοίμητος (sleepless)
φιτρός (a block of wood)
μετήορος (lifted off the ground)
οὔλιος (baleful)
ὀρτάλιχος (a chick)
θειλόπεδον (a sunny spot)
τόθι (there)
ἔκτοθι (out of)
ἀμέγαρτος (unenviable)
φερέσβιος (life-giving)
ὀρχηθμός (a dancing)
κάλλιμος (beautiful)
πόντονδε (into the sea)
ἀκοίτης (a bedfellow)
ἐξέτι (even from)
ἐρημαῖος (desolate)
ἀγχόθι (near)
ὑμνοπόλος (busied with songs of praise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπείριτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπείριτος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어