ἐφέπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐφέπω
ἐφέψομαι
ἐφεσπόμην
Structure:
ἐπ
(Prefix)
+
έ̔π
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to go after, follow, pursue
- to drive on, urge on, drove, against
- to follow, busy oneself about, to administer, govern
- to search, explore, traverse
- to come suddenly upon, encounter, incur
- to follow, pursue
- to follow, accompany, attend, to follow, attend
- to obey, attend to, giving the reins to, to agree, approve
- to follow
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὀφθαλμόσ, αἰὼν δ’ ἔφεπε μόρσιμοσ, πλοῦτόν τε καὶ χάριν ἄγων γνησίαισ ἐπ’ ἀρεταῖσ. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 2 4:1)
- ὣσ τοὺσ Ἀτρεί̈δησ ἔφεπε κρείων Ἀγαμέμνων αἰὲν ἀποκτείνων τὸν ὀπίστατον· (Homer, Iliad, Book 11 15:9)
- ὡσ δ’ ὁπότε πλήθων ποταμὸσ πεδίον δὲ κάτεισι χειμάρρουσ κατ’ ὄρεσφιν ὀπαζόμενοσ Διὸσ ὄμβρῳ, πολλὰσ δὲ δρῦσ ἀζαλέασ, πολλὰσ δέ τε πεύκασ ἐσφέρεται, πολλὸν δέ τ’ ἀφυσγετὸν εἰσ ἅλα βάλλει, ὣσ ἔφεπε κλονέων πεδίον τότε φαίδιμοσ Αἰάσ, δαί̈ζων ἵππουσ τε καὶ ἀνέρασ· (Homer, Iliad, Book 11 49:2)
- ἀλλ’ ἄγε Πατρόκλῳ ἔφεπε κρατερώνυχασ ἵππουσ, αἴ κέν πώσ μιν ἕλῃσ, δώῃ δέ τοι εὖχοσ Ἀπόλλων. (Homer, Iliad, Book 16 60:9)
- αὐτὰρ ὃ Πατρόκλῳ ἔφεπε κρατερώνυχασ ἵππουσ. (Homer, Iliad, Book 16 62:4)
Synonyms
-
to go after
- μεταδιώκω (to follow closely after, pursue)
- ἐπιδιώκω (to pursue after)
- ἀκολουθέω (to follow, go after, go with)
- μεταπορεύομαι (to go after, follow up)
- μετέρχομαι (to go after, attend to, to pursue)
- ἐφομαρτέω (to follow close after)
- μεθέπω (to follow after, follow closely)
- μέτειμι (to go after, go in quest of, pursue)
- μέτειμι (to go after or behind, follow)
- ἕπω (to follow, after or in company with)
- μετακιάθω (to follow after, to chase)
- κατακολουθέω (to follow after, obey)
- ἐπακολουθέω (to follow close upon, follow after)
-
to drive on
-
to search
-
to come suddenly upon
-
to follow
-
to follow
-
to follow
- ἀκολουθέω ( it follows)
- συνεφέπομαι (to follow together, with)
- ἕπω (to follow upon)
- ἀκολουθέω (to follow, go after, go with)
- μεταπορεύομαι (to go after, follow up)
- μεταίσσω (to follow, closely)
- συνεπακολουθέω (to follow closely)
- συνακολουθέω (to follow, completely)
- ἀποδέχομαι (to accept, follow)
- ἕπομαι ( I follow, obey)
- ἀκολουθέω ( to follow, be consequent on)
- ἐπακολουθέω (to follow, comply with)
- ἐπακολουθέω (to follow mentally)
- κατοπάζω (to follow hard upon)
Derived
- ἀμφιέπω (to go about, be all round, encompass)
- ἕπομαι ( I follow, obey, I stand by)
- ἕπω (to be about, be busy with, busy with)
- μεθέπω (to follow after, follow closely, to follow with the eyes)
- παρέπομαι (to follow along side, follow close)
- συμμεθέπω (to sway jointly)
- συμπαρέπομαι (to go along with, accompany)
- συνέπομαι (to follow along with, follow closely, remained)
- συνεφέπομαι (to follow together, with)
