- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πίπτω?

Non-contract Verb; Transliteration: piptō

Principal Part: πίπτω πεσοῦμαι ἔπεσον πέπτωκα

Structure: πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. I fall

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πίπτω πίπτεις πίπτει
Dual πίπτετον πίπτετον
Plural πίπτομεν πίπτετε πίπτουσι(ν)
SubjunctiveSingular πίπτω πίπτῃς πίπτῃ
Dual πίπτητον πίπτητον
Plural πίπτωμεν πίπτητε πίπτωσι(ν)
OptativeSingular πίπτοιμι πίπτοις πίπτοι
Dual πίπτοιτον πιπτοίτην
Plural πίπτοιμεν πίπτοιτε πίπτοιεν
ImperativeSingular πίπτε πιπτέτω
Dual πίπτετον πιπτέτων
Plural πίπτετε πιπτόντων, πιπτέτωσαν
Infinitive πίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
πιπτων πιπτοντος πιπτουσα πιπτουσης πιπτον πιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πίπτομαι πίπτει, πίπτῃ πίπτεται
Dual πίπτεσθον πίπτεσθον
Plural πιπτόμεθα πίπτεσθε πίπτονται
SubjunctiveSingular πίπτωμαι πίπτῃ πίπτηται
Dual πίπτησθον πίπτησθον
Plural πιπτώμεθα πίπτησθε πίπτωνται
OptativeSingular πιπτοίμην πίπτοιο πίπτοιτο
Dual πίπτοισθον πιπτοίσθην
Plural πιπτοίμεθα πίπτοισθε πίπτοιντο
ImperativeSingular πίπτου πιπτέσθω
Dual πίπτεσθον πιπτέσθων
Plural πίπτεσθε πιπτέσθων, πιπτέσθωσαν
Infinitive πίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πιπτομενος πιπτομενου πιπτομενη πιπτομενης πιπτομενον πιπτομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἱνατί Κύριος εἰσάγει ἡμᾶς εἰς τὴν γῆν ταύτην πεσεῖν ἐν πολέμῳ; αἱ γυναῖκες ἡμῶν καὶ τὰ παιδία ἔσονται εἰς διαρπαγήν. νῦν οὖν βέλτιον ἡμῖν ἐστιν ἀποστραφῆναι εἰς Αἴγυπτον. (Septuagint, Liber Numeri 14:3)
  • καὶ ἐπέστην ἐπ᾿ αὐτὸν καὶ ἐθανάτωσα αὐτόν, ὅτι ᾔδειν ὅτι οὐ ζήσεται μετὰ τὸ πεσεῖν αὐτόν. καὶ ἔλαβον τὸ βασίλειον τὸ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ καὶ τὸν χλιδῶνα τὸν ἐπὶ τοῦ βραχίονος αὐτοῦ καὶ ἐνήνοχα αὐτὰ τῷ κυρίῳ μου ὧδε. (Septuagint, Liber II Samuelis 1:10)
  • καὶ προσήγγειλε περὶ τοῦ χρημάτων ἀμυθήτων γέμειν τὸ ἐν Ἱεροσολύμοις γαζοφυλάκιον, ὥστε τὸ πλῆθος τῶν διαφόρων ἐναρίθμητον εἶναι, καὶ μὴ προσήκειν αὐτὰ πρὸς τὸν τῶν θυσιῶν λόγον, εἶναι δὲ δυνατὸν ὑπὸ τὴν τοῦ βασιλέως ἐξουσίαν πεσεῖν ἅπαντα ταῦτα. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:6)
  • ὁ δ᾿ οὐδαμῶς τῆς ἀγερωχίας ἔληγεν. ἔτι δὲ καὶ τῆς ὑπερηφανίας ἐπεπλήρωτο, πῦρ πνέων τοῖς θυμοῖς ἐπὶ τοὺς Ἰουδαίους καὶ κελεύων ἐποξύνειν τὴν πορείαν. συνέβη δὲ καὶ πεσεῖν αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ἅρματος φερομένου ροίζῳ καὶ δυσχερεῖ πτώματι περιπεσόντα πάντα τὰ μέλη τοῦ σώματος ἀποστρεβλοῦσθαι. (Septuagint, Liber Maccabees II 9:7)
  • καὶ παραταξαμένων συνέβη πεσεῖν ὀλίγους τῶν Ἰουδαίων. (Septuagint, Liber Maccabees II 12:34)

Synonyms

  1. I fall

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION