- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἴκρια?

불규칙 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: ikria 고전 발음: [리아] 신약 발음: [리아]

기본형: ἴκρια

  1. 무대, 플랫폼, 단계
  1. the half-decks, the planks of the deck
  2. a platform, stage

예문

  • ὁ μὲν δῆμος ἔν τε τοῖς ἱππικοῖς θεάτροις, ἃ κίρκους καλοῦσι, περί τε τήν ἀγορὰν ἰκρία πηξάμενοι, καὶ τἆλλα τῆς πόλεως μέρη καταλαβόντες, ὡς ἕκαστα παρεῖχε τῆς πομπῆς ἔποψιν, ἐθεῶντο καθαραῖς ἐσθῆσι κεκοσμημένοι. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 32 1:3)

    (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 32 1:3)

  • ἰκρία συμπήξας οὐκ ἔφθανεν ὀψὲ δ ἐπιγνούς, τὴν ῥῖν Ἀντιμάχου κλίμακα θεὶς ἔφυγεν. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2002)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2002)

  • ἀτὰρ ἴκρια πῆξαι ἐπ αὐτῆς ὑψοῦ, ὥς σε φέρῃσιν ἐπ ἠεροειδέα πόντον. (Homer, Odyssey, Book 5 15:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 5 15:4)

  • ἴκρια δὲ στήσας, ἀραρὼν θαμέσι σταμίνεσσι, ποίει: (Homer, Odyssey, Book 5 24:13)

    (호메로스, 오디세이아, Book 5 24:13)

  • αὐτὰρ ἐγὼ καταδὺς κλυτὰ τεύχεα καὶ δύο δοῦρε μάκρ ἐν χερσὶν ἑλὼν εἰς ἴκρια νηὸς ἔβαινον πρῴρης: (Homer, Odyssey, Book 12 24:4)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 24:4)

유의어

  1. the half-decks

  2. 무대

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION