κρίνω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
κρίνω
κρινῶ
ἔκρῑνα
κέκρικα
κέκριμαι
ἐκρίθην
Structure:
κρίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I separate, part
- I order, arrange
- I inquire, investigate
- I select, choose, decide, prefer
- I discern between good and bad
- (middle & passive) I contend, dispute, quarrel
- I judge, pronounce
- I bring to court, accuse
- I pass sentence on, condemn, criticize
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁρῶν οὖν ὁ Μάρκιοσ εὐνοίᾳ μὲν αὐτοῦ, φόβῳ δὲ τοῦ δήμου τὴν σύγκλητον ἀπορουμένην, ἠρώτησε τοὺσ δημάρχουσ τί κατηγοροῦσιν αὑτοῦ καὶ περί τίνοσ κριθησόμενον ἐπὶ τὸν δῆμον ἐξάγουσιν. (Plutarch, Lives, chapter 20 1:1)
- οὐ μὴν ἀλλὰ συμπεισθεὶσ ὑπὸ τῶν κατηγορούντων ὁ δῆμοσ ἔπεμψεν ἄνδρασ, οἷσ εἴρητο συλλαμβάνειν καὶ ἀνάγειν αὐτὸν κριθησόμενον ἐν τοῖσ Ἕλλησιν. (Plutarch, , chapter 23 4:2)
- τοὺσ κατὰ σφᾶσ δὲ ἑκάστουσ ἐξορμᾶν ἠξίου, λοχαγόν τε λοχίτασ καὶ ἰλάρχην τὴν ἴλην τὴν αὑτοῦ ἕκαστον καὶ ταξιάρχουσ τὰσ τάξεισ, τούσ τε ἡγεμόνασ τῶν πεζῶν τὴν φάλαγγα ἕκαστον τήν οἱ ἐπιτετραμμένην, ὡσ ἐν τῇδε τῇ μάχῃ οὐχ ὑπὲρ Κοίλησ Συρίασ ἢ Φοινίκησ, οὐδὲ ὑπὲρ Αἰγύπτου, ὡσ πρόσθεν, μαχουμένουσ, ἀλλὰ ὑπὲρ τῆσ ξυμπάσησ Ἀσίασ, οὕστινασ χρὴ ἄρχειν, ἐν τῷ τότε κριθησόμενον. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 9 6:1)
- Τούτοισ κατὰ μικρὸν Ὑρκανὸσ ἐξεκαίετο καὶ τὴν ὀργὴν τελευταῖον ἐκρήξασ ἐκάλει κριθησόμενον τὸν Ἡρώδην. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 299:1)
Synonyms
-
I separate
-
I order
- τάσσω (I arrange, put in order)
- καταστέλλω (to put in order, arrange)
- κατατάσσω (to draw up in order, arrange)
- διέπω (to manage, order, arrange)
- στοιχίζω (to order or arrange in system)
- εὐθετίζω (to set in order, arrange well)
- ἐγκοσμέω (to arrange in)
- διαταγεύω (to arrange)
- παρευτρεπίζω (to put in order, arrange, make ready)
- κατακοσμέω (to set in order, arrange, was fitting)
- κατατάσσω (to make arrangements)
-
I inquire
-
I select
-
I contend
-
I judge
-
I bring to court
Derived
- ἀνακρίνω (to examine closely, to question, interrogate)
- ἀποκρίνω (to separate, set apart, to distinguish)
- διακρίνω (to separate one from another, to part, to be parted)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among, to admit as elected, to admit)
- ἐκκρίνω (to choose or pick out, to single out, to single out for disgrace)
- ἐκπροκρίνω (to choose out)
- ἐπιδιακρίνω (to decide as umpire)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- καθυποκρίνομαι (to subdue by histrionic arts, to pretend to be)
- κατακρίνω (to give as a sentence against, to condemn)
- παρακρίνω (to draw up in line opposite, drawn up along)
- προκρίνω (to choose before others, choose by preference, prefer)
- συγκρίνω (to compound, to compare, to measure)