Hellas Alive Dictionary - εριδαινω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐριδαίνω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐριδαίνω

Structure: ἐριδαίν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e)ri/zw

Sense

to wrangle, quarrel, dispute, to contend with, in

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐριδαίνω	ἐριδαίνεις	ἐριδαίνει
	Dual		ἐριδαίνετον	ἐριδαίνετον
	Plural	ἐριδαίνομεν	ἐριδαίνετε	ἐριδαίνουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐριδαίνω	ἐριδαίνῃς	ἐριδαίνῃ
	Dual		ἐριδαίνητον	ἐριδαίνητον
	Plural	ἐριδαίνωμεν	ἐριδαίνητε	ἐριδαίνωσιν*
Optative	Singular	ἐριδαίνοιμι	ἐριδαίνοις	ἐριδαίνοι
	Dual		ἐριδαίνοιτον	ἐριδαινοίτην
	Plural	ἐριδαίνοιμεν	ἐριδαίνοιτε	ἐριδαίνοιεν
Imperative	Singular		ἐρίδαινε	ἐριδαινέτω
	Dual		ἐριδαίνετον	ἐριδαινέτων
	Plural		ἐριδαίνετε	ἐριδαινόντων, ἐριδαινέτωσαν
Infinitive		ἐριδαίνειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐριδαινων ἐριδαινοντος	ἐριδαινουσα ἐριδαινουσης	ἐριδαινον ἐριδαινοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐριδαίνομαι	ἐριδαίνει, ἐριδαίνῃ	ἐριδαίνεται
	Dual		ἐριδαίνεσθον	ἐριδαίνεσθον
	Plural	ἐριδαινόμεθα	ἐριδαίνεσθε	ἐριδαίνονται
Subjunctive	Singular	ἐριδαίνωμαι	ἐριδαίνῃ	ἐριδαίνηται
	Dual		ἐριδαίνησθον	ἐριδαίνησθον
	Plural	ἐριδαινώμεθα	ἐριδαίνησθε	ἐριδαίνωνται
Optative	Singular	ἐριδαινοίμην	ἐριδαίνοιο	ἐριδαίνοιτο
	Dual		ἐριδαίνοισθον	ἐριδαινοίσθην
	Plural	ἐριδαινοίμεθα	ἐριδαίνοισθε	ἐριδαίνοιντο
Imperative	Singular		ἐριδαίνου	ἐριδαινέσθω
	Dual		ἐριδαίνεσθον	ἐριδαινέσθων
	Plural		ἐριδαίνεσθε	ἐριδαινέσθων, ἐριδαινέσθωσαν
Infinitive		ἐριδαίνεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐριδαινομενος ἐριδαινομενου	ἐριδαινομενη ἐριδαινομενης	ἐριδαινομενον ἐριδαινομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠρίδαινον	ἠρίδαινες	ἠρίδαινεν*
	Dual		ἠριδαίνετον	ἠριδαινέτην
	Plural	ἠριδαίνομεν	ἠριδαίνετε	ἠρίδαινον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠριδαινόμην	ἠριδαίνου	ἠριδαίνετο
	Dual		ἠριδαίνεσθον	ἠριδαινέσθην
	Plural	ἠριδαινόμεθα	ἠριδαίνεσθε	ἠριδαίνοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκτὸσ εἰ μὴ κατὰ τὸν Θάμυριν ἢ τὸν Εὔρυτον εἰή τὴν φύσιν, ὡσ ταῖσ Μούσαισ ἀντᾴδειν, παρ’ ὧν εἴληφε τὴν ᾠδήν, ἢ τῷ Ἀπόλλωνι ἐριδαίνειν ἐναντία τοξεύων, καὶ ταῦτα δοτῆρι ὄντι τῆσ τοξικῆσ. (Lucian, Piscator, (no name) 6:5)
’ πῦρ μαχαίρᾳ μὴ σκαλεύειν ἀντὶ τοῦ τεθυμωμένον ἄνδρα μὴ ἐριδαίνειν πῦρ γὰρ ὁ θυμόσ, ἡ δὲ ἔρισ μάχαιρα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 772)
καὶ μή τι χαλέπτεο, μηδ’ ἐρίδαινε χωομένη σῷ παιδί· (Apollodorus, Argonautica, book 3 3:4)
ἡμεῖσ δ’ αὖ ποτιδέγμενοι ἤματα πάντα εἵνεκα τῆσ ἀρετῆσ ἐριδαίνομεν, οὐδὲ μετ’ ἄλλασ ἐρχόμεθ’, ἃσ ἐπιεικὲσ ὀπυιέμεν ἐστὶν ἑκάστῳ. (Homer, Odyssey, Book 2 16:16)
νῦν δὲ περὶ πτωχῶν ἐριδαίνομεν, οὐδέ τι δαιτὸσ ἐσθλῆσ ἔσσεται ἦδοσ, ἐπεὶ τὰ χερείονα νικᾷ. (Homer, Odyssey, Book 18 65:3)

Synonyms

to wrangle
- μάχομαι (I quarrel, wrangle, dispute)
- πολεμέω (to quarrel, wrangle, dispute with)
- κρίνω ( I contend, dispute, quarrel)
- δηριάομαι (to contend, wrangle)
- ἐρίζω (to strive, wrangle, quarrel)
- νεικέω (to quarrel or wrangle with, obstinately)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐριδαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wrangle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐριδαίνω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wrangle

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어