ἀνακρίνω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: anakrinō
Principal Part:
ἀνακρίνω
Structure:
ἀνα
(Prefix)
+
κρίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to examine closely, to question, interrogate
- to inquire into
- to examine
- to examine persons concerned in a suit
- to dispute, with
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔνθα δή, ὦ ἑταῖρε, μυρία πράγματα εἶχον ἅπασι διηγούμενος καὶ ἀνακρίνουσιν καὶ ἀκριβῶς ἐκπυνθανομένοις. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 19:4)
- πολλά με ἀνακρίνεις, ἐμβῆναι δέον, ἕν με πνίγει μάλιστα, ὦ Κλωθοῖ, δι ὅπερ ἐπόθουν κἂν πρὸς ὀλίγον ἐς τὸ φῶς ἀνακῦψαι πάλιν. (Lucian, Cataplus, (no name) 11:21)
- ἔξεστιν αὐτὸν ἀνακρίνειν· (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 2:13)
- Πολλά με ἀνακρίνεις, ὦ οὗτος, ἤδη πίνειν δέον: (Lucian, Saturnalia, 9:3)
- ἐγὼ δὲ καίπερ εἰδὼς ἀνέκρινον, ὃν τρόπον ἀποθάνοιεν. (Lucian, Dialogi mortuorum, 13:1)
- καὶ εἶπεν Ἰωνάθαν πρὸς Δαυίδ. Κύριος ὁ Θεὸς Ἰσραὴλ εἶδεν, ὅτι ἀνακρινῶ τὸν πατέρα μου ὡς ἂν ὁ καιρὸς τρισσῶς, καὶ ἰδοὺ ἀγαθὸν ᾖ περὶ Δαυίδ, καὶ οὐ μὴ ἀποστείλω πρός σε εἰς ἀγρόν. (Septuagint, Liber I Samuelis 20:12)
- καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς Δανιήλ. διαχωρίσατε αὐτοὺς ἀπ ἀλλήλων μακράν, καὶ ἀνακρινῶ αὐτούς. (Septuagint, Liber Susanna 1:51)
- ὥσπερ γὰρ τοὺς θεσμοθέτας ἀνακρίνετε, ἐγὼ τὸν αὐτὸν τρόπον ἐμαυτὸν ὑμῖν ἀνακρινῶ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 91:3)
- πάλιν δὴ ἀνακρίνω τὸν παῖδα τουτονί, τίς ὢν ἀμφισβητεῖ Μακαρτάτῳ τοῦ κλήρου τοῦ Ἁγνίου. (Demosthenes, Speeches 41-50, 70:1)
- ἀλλ οὐδὲ ἐμαυτὸν ἀνακρίνω: (PROS KORINQIOUS A, chapter 2 48:2)
Synonyms
-
to examine closely
-
to inquire into
-
to examine
-
to dispute
Derived
- ἀποκρίνω (to separate, set apart, to distinguish)
- διακρίνω (to separate one from another, to part, to be parted)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among, to admit as elected, to admit)
- ἐκκρίνω (to choose or pick out, to single out, to single out for disgrace)
- ἐκπροκρίνω (to choose out)
- ἐπιδιακρίνω (to decide as umpire)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- καθυποκρίνομαι (to subdue by histrionic arts, to pretend to be)
- κατακρίνω (to give as a sentence against, to condemn)
- κρίνω (I separate, part, I order)
- παρακρίνω (to draw up in line opposite, drawn up along)
- προκρίνω (to choose before others, choose by preference, prefer)
- συγκρίνω (to compound, to compare, to measure)