Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐτάζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: etazō

Principal Part: ἐτάζω

Structure: ἐτάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to examine, test

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτάζω ἐτάζεις ἐτάζει
Dual ἐτάζετον ἐτάζετον
Plural ἐτάζομεν ἐτάζετε ἐτάζουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐτάζω ἐτάζῃς ἐτάζῃ
Dual ἐτάζητον ἐτάζητον
Plural ἐτάζωμεν ἐτάζητε ἐτάζωσι(ν)
OptativeSingular ἐτάζοιμι ἐτάζοις ἐτάζοι
Dual ἐτάζοιτον ἐταζοίτην
Plural ἐτάζοιμεν ἐτάζοιτε ἐτάζοιεν
ImperativeSingular ἔταζε ἐταζέτω
Dual ἐτάζετον ἐταζέτων
Plural ἐτάζετε ἐταζόντων, ἐταζέτωσαν
Infinitive ἐτάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐταζων ἐταζοντος ἐταζουσα ἐταζουσης ἐταζον ἐταζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐτάζομαι ἐτάζει, ἐτάζῃ ἐτάζεται
Dual ἐτάζεσθον ἐτάζεσθον
Plural ἐταζόμεθα ἐτάζεσθε ἐτάζονται
SubjunctiveSingular ἐτάζωμαι ἐτάζῃ ἐτάζηται
Dual ἐτάζησθον ἐτάζησθον
Plural ἐταζώμεθα ἐτάζησθε ἐτάζωνται
OptativeSingular ἐταζοίμην ἐτάζοιο ἐτάζοιτο
Dual ἐτάζοισθον ἐταζοίσθην
Plural ἐταζοίμεθα ἐτάζοισθε ἐτάζοιντο
ImperativeSingular ἐτάζου ἐταζέσθω
Dual ἐτάζεσθον ἐταζέσθων
Plural ἐτάζεσθε ἐταζέσθων, ἐταζέσθωσαν
Infinitive ἐτάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐταζομενος ἐταζομενου ἐταζομενη ἐταζομενης ἐταζομενον ἐταζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἤταζον ἤταζες ἤταζε(ν)
Dual ἠτάζετον ἠταζέτην
Plural ἠτάζομεν ἠτάζετε ἤταζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠταζόμην ἠτάζου ἠτάζετο
Dual ἠτάζεσθον ἠταζέσθην
Plural ἠταζόμεθα ἠτάζεσθε ἠτάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ νῦν, Σαλωμὼν υἱέ μου, γνῶθι τὸν Θεὸν τῶν πατέρων σου καὶ δούλευε αὐτῷ ἐν καρδίᾳ τελείᾳ καὶ ψυχῇ θελούσῃ, ὅτι πάσας καρδίας ἐτάζει Κύριος καὶ πᾶν ἐνθύμημα γινώσκει. ἐὰν ζητήσῃς αὐτόν, εὑρεθήσεταί σοι, καὶ ἐὰν καταλείψῃς αὐτόν, καταλείψει σε εἰς τέλος. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 28:9)
  • τὸ γὰρ τὰ φυόμενα καὶ τὰ γιγνόμενα ἐν μέρει ἕκαστον προάγον εἰς φῶς καὶ αὐτὸ ἐν αὑτῷ ἐξετάζον, τοῦτο, ὥσπερ ἐν τοῖς πρόσθεν τὸ τοῦ Διὸς ὄνομα δίχα διῃρημένον οἱ μὲν Ζῆνα, οἱ δὲ Δία ἐκάλουν, οὕτω καὶ ἐνταῦθα οἱ μὲν "ἐνιαυτόν," ὅτι ἐν ἑαυτῷ, οἱ δὲ "ἔτος," ὅτι ἐτάζει: (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 164:2)

Synonyms

  1. to examine

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION