ἐξετάζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐξετάζω
Structure:
ἐξ
(Prefix)
+
ἐτάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to examine well or closely, inquire into, scrutinise, review
- to inspect, review, to pass in review, enumerate
- to examine or question, closely
- to estimate, compare
- to prove by testing, he is proved, to be found in the number of
- to present oneself, appear
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ νῦν Κύριον παντοκράτορα ἐξετάζετε καὶ οὐθὲν ἐπιγνώσεσθε ἕωσ τοῦ αἰῶνοσ, (Septuagint, Liber Iudith 8:13)
- Κύριοσ ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ. Κύριοσ ἐν οὐρανῷ ὁ θρόνοσ αὐτοῦ. οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰσ τὸν πένητα ἀποβλέπουσι, τὰ βλέφαρα αὐτοῦ ἐξετάζει τοὺσ υἱοὺσ τῶν ἀνθρώπων. (Septuagint, Liber Psalmorum 10:4)
- Κύριοσ ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ, ὁ δὲ ἀγαπῶν τὴν ἀδικίαν μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν. (Septuagint, Liber Psalmorum 10:5)
- χαλεπώτερά σου μὴ ζήτει καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ ἐξέταζε. (Septuagint, Liber Sirach 3:20)
- πρὸ κρίσεωσ ἐξέταζε σεαυτόν, καὶ ἐν ὥρᾳ ἐπισκοπῆσ εὑρήσεισ ἐξιλασμόν. (Septuagint, Liber Sirach 18:20)
- ὅταν δ’ ἐξετάζω περὶ τοῦ συμφέρειν ἢ μὴ τῇ πόλει ταῦτα ψηφίσασθαι, πάντα τἄλλ’ ἀφεὶσ τοὺσ λογισμοὺσ ὁράτω τοὺσ περὶ τούτων, πότερ’ ὀρθῶσ ἔχοντασ ποιοῦμαι ἢ οὔ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 25:1)
- σκέψασθε δ’ ὡσ δικαίωσ ἕκαστ’ ἐξετάζω, καὶ σφόδρα γ’ εἰκότωσ δεδιώσ. (Demosthenes, Speeches 21-30, 184:1)
- τὸν γὰρ λόγον ἔγωγε μάλιστα ἐξετάζω, συμβαίνει μέντοι ἴσωσ καὶ ἐμὲ τὸν ἐρωτῶντα καὶ τὸν ἀποκρινόμενον ἐξετάζεσθαι. (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 189:5)
- καὶ σκόπει παρ’ οὕστινασ αὐτὸν ἐξετάζω· (Aristides, Aelius, Orationes, 61:1)
Synonyms
-
to inspect
-
to examine or question
-
to estimate
-
to prove by testing
- πυρόω (to be proved or tested by fire)
-
to present oneself