κρίνω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
κρίνω
κρινῶ
ἔκρῑνα
κέκρικα
κέκριμαι
ἐκρίθην
Structure:
κρίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I separate, part
- I order, arrange
- I inquire, investigate
- I select, choose, decide, prefer
- I discern between good and bad
- (middle & passive) I contend, dispute, quarrel
- I judge, pronounce
- I bring to court, accuse
- I pass sentence on, condemn, criticize
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- δεχομένου δὲ τοῦ δήμου καὶ προσιεμένου τὰσ διαβολάσ, οὕτωσ ἤδη ψήφισμα κυροῦται, Δρακοντίδου γράψαντοσ, ὅπωσ οἱ λόγοι τῶν χρημάτων ὑπὸ Περικλέουσ εἰσ τοὺσ Πρυτάνεισ ἀποτεθεῖεν, οἱ δὲ δικασταὶ τὴν ψῆφον ἀπὸ τοῦ βωμοῦ φέροντεσ ἐν τῇ πόλει κρίνοιεν. (Plutarch, , chapter 32 2:1)
- πλεῖστα γὰρ ἀνὴρ εἷσ οὗτοσ Ῥωμαίων τοὺσ εὐπατρίδασ εἰργάσατο δεινὰ δυσόργητοσ ἐπὶ πᾶσιν ὢν καὶ ἀνήκεστοσ εἰσ τὸ ἐργάζεσθαι καταστάσ, εἰ καὶ χωρὶσ λόγου τὴν αἰτίαν ἐπανέλοιτο τοῦ μισεῖν, καὶ ἐπὶ πᾶσι μὲν οἷσ κρίνοιεν ἐξαγριοῦν φύσιν ἔχων, εἰσ θάνατον δὲ καὶ τῶν κουφοτάτων ἀνατιθεὶσ τὴν ζημίαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 268:1)
- ὁ δὲ ἡδονῇ αὐτοὺσ δέχεται παραγενομένουσ ἐθαύμαζεν τε τὸν Ἀσιναῖον τοῦ ἐν ταῖσ πράξεσιν εὐψύχου, θεωρῶν παντελῶσ ὄντα ὀφθῆναι βραχύν τε καὶ τοῖσ τὸ πρῶτον ὄψει συνελθοῦσιν ἐνδοῦναι καταφρονήματοσ ἀφορμὰσ ὡσ οὐδενὶ κρίνοιεν αὐτόν, φησί τε πρὸσ τοὺσ φίλουσ, ὡσ μείζονα ἐν τῇ παραθέσει παρέχοιτο τὴν ψυχὴν τοῦ σώματοσ, παρά τε πότον δεικνὺσ τὸν Ἀσιναῖον Ἀβδαγάσῃ τῷ αὐτοῦ στρατοπεδάρχῃ τό τε ὄνομα διασαφεῖ καὶ τὴν πᾶσαν ἀρετήν, ᾗ χρῷτο εἰσ πόλεμον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 394:1)
Synonyms
-
I separate
-
I order
- τάσσω (I arrange, put in order)
- καταστέλλω (to put in order, arrange)
- κατατάσσω (to draw up in order, arrange)
- διέπω (to manage, order, arrange)
- στοιχίζω (to order or arrange in system)
- εὐθετίζω (to set in order, arrange well)
- ἐγκοσμέω (to arrange in)
- διαταγεύω (to arrange)
- παρευτρεπίζω (to put in order, arrange, make ready)
- κατακοσμέω (to set in order, arrange, was fitting)
- κατατάσσω (to make arrangements)
-
I inquire
-
I select
-
I contend
-
I judge
-
I bring to court
Derived
- ἀνακρίνω (to examine closely, to question, interrogate)
- ἀποκρίνω (to separate, set apart, to distinguish)
- διακρίνω (to separate one from another, to part, to be parted)
- ἐγκρίνω (to reckon in or among, to admit as elected, to admit)
- ἐκκρίνω (to choose or pick out, to single out, to single out for disgrace)
- ἐκπροκρίνω (to choose out)
- ἐπιδιακρίνω (to decide as umpire)
- ἐπικρίνω (to decide, determine)
- καθυποκρίνομαι (to subdue by histrionic arts, to pretend to be)
- κατακρίνω (to give as a sentence against, to condemn)
- παρακρίνω (to draw up in line opposite, drawn up along)
- προκρίνω (to choose before others, choose by preference, prefer)
- συγκρίνω (to compound, to compare, to measure)
