Ancient Greek-English Dictionary Language

προέχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προέχω προέξω προέσχον

Structure: προ (Prefix) + έ̓χ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: cf. proi/+sxw

Sense

  1. to hold before, to hold before oneself, hold out before one
  2. to put forward, use as a pretext, the, reason they allege
  3. to hold forth, offer
  4. to be possessed or informed of, beforehand
  5. to have before, shall have, before, the first possessor
  6. to jut out, project
  7. to be the first, have the start, getting before, to keep ahead, to beat, started first
  8. they are the first or chief, to be superior, to be eminent, all that is eminent, the chief men
  9. to surpass, excel, to be preferred
  10. to be excelled
  11. it, avails

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προέχω προέχεις προέχει
Dual προέχετον προέχετον
Plural προέχομεν προέχετε προέχουσιν*
SubjunctiveSingular προέχω προέχῃς προέχῃ
Dual προέχητον προέχητον
Plural προέχωμεν προέχητε προέχωσιν*
OptativeSingular προέχοιμι προέχοις προέχοι
Dual προέχοιτον προεχοίτην
Plural προέχοιμεν προέχοιτε προέχοιεν
ImperativeSingular προέχε προεχέτω
Dual προέχετον προεχέτων
Plural προέχετε προεχόντων, προεχέτωσαν
Infinitive προέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προεχων προεχοντος προεχουσα προεχουσης προεχον προεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προέχομαι προέχει, προέχῃ προέχεται
Dual προέχεσθον προέχεσθον
Plural προεχόμεθα προέχεσθε προέχονται
SubjunctiveSingular προέχωμαι προέχῃ προέχηται
Dual προέχησθον προέχησθον
Plural προεχώμεθα προέχησθε προέχωνται
OptativeSingular προεχοίμην προέχοιο προέχοιτο
Dual προέχοισθον προεχοίσθην
Plural προεχοίμεθα προέχοισθε προέχοιντο
ImperativeSingular προέχου προεχέσθω
Dual προέχεσθον προεχέσθων
Plural προέχεσθε προεχέσθων, προεχέσθωσαν
Infinitive προέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προεχομενος προεχομενου προεχομενη προεχομενης προεχομενον προεχομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν ταύτῃ δοκεῖ προέχειν Ἡροδότου Θουκυδίδησ. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 17:2)
  • καὶ γὰρ τοῖσ χρόνοισ οὗτοσ ἐκείνου προέχειν ἔμοιγε δοκεῖ λέγω δ’ ὡσ ἐν ἀκμῇ κοινῇ βίου γενομένων ἀμφοῖν, καὶ εἰ μὴ τοῦτο δοθείη, τῷ γέ τοι περὶ τοὺσ ἀληθινοὺσ ἀγῶνασ ἐκείνου μᾶλλον τετρῖφθαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 62)
  • καταφρόνησισ δέ, ὃσ ἂν καὶ γνώμῃ πιστεύῃ τῶν ἐναντίων προέχειν· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 464)
  • τρίτη δ’ ἐδικάσθη περὶ προεδρίασ Ἀλεξάνδρῳ τε τῷ Φιλίππου καὶ Ἀννίβᾳ τῷ Καρχηδονίῳ, καὶ ἔδοξε προέχειν ὁ Ἀλέξανδροσ, καὶ θρόνοσ αὐτῷ ἐτέθη παρὰ Κῦρον τὸν Πέρσην τὸν πρότερον. (Lucian, Verae Historiae, book 2 9:1)
  • παρὰ δὲ τῷ Δημοσθένει πολὺσ μὲν ὁ τόνοσ, αὐτάρκησ δ’ ἡ χάρισ, ὥστε κἀν ταύτῃ τῷ διαρκεῖ καὶ μετρίῳ νικᾶν κἀν ἐκείνῳ τῷ παντὶ προέχειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 13 3:2)

Synonyms

  1. to hold before

  2. to put forward

  3. to hold forth

  4. to have before

  5. to jut out

  6. to surpass

  7. to be excelled

  8. it

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION