- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πάρειμι?

-μι athematic Verb; Transliteration: pareimi

Principal Part: πάρειμι

Structure: παρ (Prefix) + ἔς (Stem) + τον (Ending)

Etym.: εἶμι ibo

Sense

  1. to be by or present
  2. to be by or near one
  3. to be present in or at
  4. to be present so as to help, stand by
  5. to arrive at, to have arrived at
  6. to have come from

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἵ τε μετ αὐτὴν ἐφεξῆς καὶ ἐχόμεναι ἀλλήλαις ἐχομένως παρέσονται, ἑκάστη τὰ αὑτῆς ἐξ ἀνάγκης φέρουσαι. (Plutarch, De fato, section 3 6:2)
  • ἆρ ἐάν τις ὑμῶν ἀδικούμενος ἀνακράγῃ, προσδραμοῦνται καὶ παρέσονται βοηθοῦντες· (Demosthenes, Speeches 21-30, 287:2)
  • Ὁκόσοισι δὲ ἐν πυρετοῖσι τὰ οὖρα ἀνατεταραγμένα οἱο῀ν ὑποζυγίου, τουτέοισι κεφαλαλγίαι ἢ πάρεισιν, ἢ παρέσονται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 83.68)
  • ἴσως γὰρ οἱ πολέμιοι αὐτίκα παρέσονται. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 34:2)
  • μεθ ὧν, ἂν οἱ θεοὶ θέλωσι, πολλὴν χώραν τὴν μὲν ἀπολήψῃ πατρῴαν οὖσαν, τὴν δὲ κτήσῃ, πολλοὺς δὲ ἵππους, πολλοὺς δὲ ἄνδρας καὶ γυναῖκας καλὰς κτήσῃ, οὓς οὐ λῄζεσθαί σε δεήσει, ἀλλ αὐτοὶ φέροντες παρέσονται πρὸς σὲ δῶρα. (Xenophon, Anabasis, , chapter 3 37:2)

Synonyms

  1. to be by or present

  2. to be by or near one

  3. to be present in or at

  4. to be present so as to help

  5. to arrive at

  6. to have come from

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION