- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πιλνάω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: pilnaō

Principal Part: πιλνάω

Structure: πιλνά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = πελάζω

Sense

  1. to bring near
  2. to draw near to, approach, went close to, threatened to encounter

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιλνῶ πιλνᾷς πιλνᾷ
Dual πιλνᾶτον πιλνᾶτον
Plural πιλνῶμεν πιλνᾶτε πιλνῶσι(ν)
SubjunctiveSingular πιλνῶ πιλνῇς πιλνῇ
Dual πιλνῆτον πιλνῆτον
Plural πιλνῶμεν πιλνῆτε πιλνῶσι(ν)
OptativeSingular πιλνῷμι πιλνῷς πιλνῷ
Dual πιλνῷτον πιλνῴτην
Plural πιλνῷμεν πιλνῷτε πιλνῷεν
ImperativeSingular πίλνα πιλνάτω
Dual πιλνᾶτον πιλνάτων
Plural πιλνᾶτε πιλνώντων, πιλνάτωσαν
Infinitive πιλνᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
πιλνων πιλνωντος πιλνωσα πιλνωσης πιλνων πιλνωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πιλνῶμαι πιλνᾷ πιλνᾶται
Dual πιλνᾶσθον πιλνᾶσθον
Plural πιλνώμεθα πιλνᾶσθε πιλνῶνται
SubjunctiveSingular πιλνῶμαι πιλνῇ πιλνῆται
Dual πιλνῆσθον πιλνῆσθον
Plural πιλνώμεθα πιλνῆσθε πιλνῶνται
OptativeSingular πιλνῴμην πιλνῷο πιλνῷτο
Dual πιλνῷσθον πιλνῴσθην
Plural πιλνῴμεθα πιλνῷσθε πιλνῷντο
ImperativeSingular πιλνῶ πιλνάσθω
Dual πιλνᾶσθον πιλνάσθων
Plural πιλνᾶσθε πιλνάσθων, πιλνάσθωσαν
Infinitive πιλνᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
πιλνωμενος πιλνωμενου πιλνωμενη πιλνωμενης πιλνωμενον πιλνωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλὰς δὲ δρῦς ὑψικόμους ἐλάτας τε παχείας οὔρεος ἐν βήσσῃς πιλνᾷ χθονὶ πουλυβοτείρῃ ἐμπίπτων, καὶ πᾶσα βοᾷ τότε νήριτος ὕλη. (Hesiod, Works and Days, Book WD 59:3)

Synonyms

  1. to bring near

  2. to draw near to

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION