뜻

1. 대형, 배열
4. 중앙, 중, 중심
5. 그루, 줄기, 트렁크, 통나무
9. 거미

1. battle order, array
2. line or rank of an army
3. phalanx: a clustered mass of infantry
4. main body, center (as opposed to the periphery)
5. round piece of wood: trunk, log
6. (in the plural) rollers (Latin: palangae)
7. the beam of a balance
8. the bone between two joints of a finger or toe
9. spider

예문

• αἵ θ’ ὑπωρόφιοι κατὰ γωνίασ εἱειειειλίσσετε δακτύλοισ φάλαγγεσ ἱστόπονα πηνίσματα, κερκίδοσ ἀοιδοῦ μελέτασ, ἵν’ ὁ φίλαυλοσ ἔπαλλε δελφὶσ πρῴραισ κυανεμβόλοισ μαντεῖα καὶ σταδίουσ, οἰνάνθασ γάνοσ ἀμπέλου, βότρυοσ ἕλικα παυσίπονον. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric2)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, lyric2)

• οἷσ καθισταμένοισ εἰσ τάξιν αἱ τῶν χαλκασπίδων ἐπανατέλλουσαι φάλαγγεσ ἐκ τοῦ χάρακοσ ἐνέπλησαν αὐγῆσ σιδήρου καὶ λαμπηδόνοσ χαλκοῦ τὸ πεδίον, κραυγῆσ δὲ καὶ θορύβου παρακελευομένων τὴν ὀρεινήν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 18 4:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 18 4:1)

• ἃσ ὁ μάγειροσ θῆκε φέρων, ἵν’ Ἀθηναίων κατέκειντο φάλαγγεσ Χαιρεφόων δ’ ἐνόησεν ἅμα πρόσσω καὶ ὀπίσσω ὄρνιθασ γνῶναι καὶ ἐναίσιμα σιτίζεσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 16:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 16:3)

• Αἰάσ δ’ ἐκ Σαλαμῖνοσ ἄγεν δυοκαίδεκα νῆασ, στῆσε δ’ ἄγων ἵν’ Ἀθηναίων ἵσταντο φάλαγγεσ. (Plutarch, , chapter 10 1:4)

  (플루타르코스, , chapter 10 1:4)

• αἱ δ’ ἄρ’ ὑπὸ τρόπιδι στιβαρῇ στενάχοντο φάλαγγεσ τριβόμεναι περὶ δέ σφιν ἀιδνὴ κήκιε λιγνὺσ βριθοσύνῃ, κατόλισθε δ’ ἔσω ἁλόσ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 7:42)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 7:42)

유사 형태

• φάλαγγα (233)
• φάλαγγος (216)
• φάλαγξ (81)
• φάλαγγι (72)
• φάλαγγας (49)
• φάλαγγες (38)
• φαλακρὸς (15)
• Φάλαικος (14)
• Φαλάριδος (12)
• Φάλαρις (12)
• φάλαρα (12)
• Φάλανθον (9)
• φαλαγγίτας (9)
• Φάλανθος (8)
• φαλαγγίταις (8)
• φαλακροὶ (8)
• Φάλαριν (8)
• φαλάρων (8)
• φαλαγγιτῶν (8)
• φαλάκρωμα (7)
• φαλάγγια (6)
• φαλακρῶν (6)
• Φαλάριδι (6)
• φαλάροις (6)
• Φαλάνθου (6)
• Φάλαικον (6)
• φαλακρόν (6)
• φάλαγξι (5)
• φαλαγγίων (5)
• φαλακρὸν (4)
• φαλακρός (4)
• φαλακρὰ (4)
• Φαλάνθῳ (3)
• φαλαγγηδὸν (3)
• φαλακροὺς (3)
• Φάλαρος (3)
• φαλάγγων (3)
• φαλακροῦ (3)
• Φαλαίκου (3)
• Φάλαρι (2)
• Φάλαρίν (2)
• φαλακρούς (2)
• φάλαρ (2)
• φαλαρίδας (2)
• φαλακροί (2)
• φαλακρῷ (2)
• φαλάγγιον (2)
• φαλαγγηδόν (2)
• Φαλάσαρνα (1)
• φαλαίαν (1)
• Φαλαίου (1)
• Φαλαλία (1)
• φάλαρον (1)
• φαλάγγαρχος (1)
• φάλαιν (1)
• φαλακρὴν (1)
• φάλαγγ (1)
• φαλαγγίτην (1)
• Φαλαισίας (1)
• Φαλαρεύς (1)
• φάλαγγε (1)
• φαλαγγῖται (1)
• Φαλαί̈ (1)
• φαλαινῶν (1)
• Φαλαοῦς (1)
• φαλαγγαρχία (1)
• Φαλαίκῳ (1)
• φαλακρέ (1)
• φαλαρίδα (1)
• Φαλάριον (1)
• Φαλὰχ (1)
• φάλαγξιν (1)
• φαλάγγες (1)
• Φαλαισίαι (1)
• φαλακροῖς (1)
• Φάλαννα (1)
• φαλαρίδων (1)
• Φαλαεττία (1)
• φάλαινα (1)
• Φαλάκρης (1)
• φαλαντίαν (1)
• Φαλάριδες (1)
• φαλαρὶς (1)
• φαλάκρων (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록