살아있는 헬라어 사전 - μεταταξις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

μετάταξις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μετάταξις μετατάξεως

형태분석: μεταταξι (어간) + ς (어미)

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ὅταν δὲ τὴν περὶ Λεῦκτρα μάχην ἐξηγῆται Θηβαίων καὶ Λακεδαιμονίων ἢ τὴν ἐν Μαντινείᾳ πάλιν τῶν αὐτῶν τούτων, ἐν ᾗ καὶ μετήλλαξε τὸν βίον Ἐπαμινώνδασ, ἐν τούτοισ ἐὰν ἐπὶ τὰ κατὰ μέροσ ἐπιστήσασ τισ θεωρῇ τὰσ ἐκτάξεισ καὶ μετατάξεισ τὰσ κατ’ αὐτοὺσ τοὺσ κινδύνουσ, γελοῖοσ φαίνεται καὶ παντελῶσ ἄπειροσ καὶ ἀόρατοσ τῶν τοιούτων ὤν. (Polybius, Histories, book 12, chapter 25f 3:1)
(폴리비오스, Histories, book 12, chapter 25f 3:1)

change in the order of battle
- διάκοσμος (battle-order)
- φάλαγξ (대형, 배열)
- τάξις (대형, 배열)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기