뜻

1. the foot-guards, the horse-guards

예문

• οἱ δὲ δὴ περὶ αὐτὸν ὄντεσ ξένοι καὶ πεζέταιροι δόξαν μὲν ἔχουσιν ὡσ εἰσὶ θαυμαστοὶ καὶ συγκεκροτημένοι τὰ τοῦ πολέμου, ὡσ δ’ ἐγὼ τῶν ἐν αὐτῇ τῇ χώρᾳ γεγενημένων τινὸσ ἤκουον, ἀνδρὸσ οὐδαμῶσ οἱού τε ψεύδεσθαι, οὐδένων εἰσὶν βελτίουσ. (Demosthenes, Speeches, 23:2)

  (데모스테네스, Speeches, 23:2)

• καὶ τὴν μὲν μίαν τῶν νεῶν οἱ ὑπασπισταὶ ἔλαβον, ᾗ ἐπετέτακτο Ἄδμητοσ, τὴν ἑτέραν δὲ ἡ Κοίνου τάξισ οἱ πεζέταιροι καλούμενοι, καὶ αὐτὸσ ξὺν τοῖσ ὑπασπισταῖσ ἐπιβήσεσθαι τοῦ τείχουσ ᾗ παρείκοι ἔμελλεν. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 23 2:2)

  (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 23 2:2)

• ὡσ δὲ τὰ Περσῶν τε καὶ Μήδων αὐτοῖσ ἐξηγγέλλετο, αἵ τε ἡγεμονίαι Πέρσαισ διδόμεναι καὶ ἡ στρατιὰ ἡ βαρβαρικὴ ἐσ λόχουσ τε καταλεγομένη καὶ τὰ Μακεδονικὰ ὀνόματα ἄγημά τι Περσικὸν καλούμενον καὶ πεζέταιροι Πέρσαι [καὶ ἀσθέτεροι ἄλλοι] καὶ ἀργυρασπίδων τάξισ Περσικὴ καὶ ἡ τῶν ἑταίρων ἵπποσ καὶ ταύτησ ἄλλο ἄγημα βασιλικόν, οὐκέτι καρτεροὶ σφῶν ἦσαν, ἀλλὰ ξυνδραμόντεσ ὡσ πρὸσ τὰ βασίλεια τὰ μὲν ὅπλα αὐτοῦ πρὸ τῶν θυρῶν ἐρρίπτουν, ἱκετηρίασ ταύτασ τῷ βασιλεῖ, αὐτοὶ δ̓ ἐβόων πρὸ τῶν θυρῶν ἑστηκότεσ δεόμενοι παρελθεῖν εἴσω· (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 11 3:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 7, chapter 11 3:1)

유사 형태

• πεζεταίρων (4)
• πεζεταίρους (4)
• πεζέταιροι (3)
• πεζεταίροις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.