뜻

3. 분포

1. array of battle
2. expedition
3. disposal, distribution

예문

• τὸ μὲν κέρας ἑκάτερον τῶν πεζῶν τὰ ὑπερδέξια ἐχέτω τῶν χωρίων, ὅτι ἐν τοιῷδε ἡ ἔκταξις ἔσται. (Arrian, Acies Contra Alanos 17:2)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 17:2)

• Δαρεῖος δέ, ὡς συντεταγμένη ἤδη ἦν αὐτῷ ἡ φάλαγξ, τοὺς ἱππέας, οὕστινας πρὸ τοῦ ποταμοῦ ἐπὶ τῷδε προτετάχει ὅπως ἀσφαλῶς αὐτῶ ἡ ἔκταξις τῆς στρατιᾶς γένοιτο, ἀνεκάλεσεν ἀπὸ ξυνθήματος. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 8 10:1)

  (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 8 10:1)

• ἀντικαθημένων δὲ τῶν στρατοπέδων ἀλλήλοις ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας ἐκτάξεις μὲν ἐγίνοντο παρ ἀμφοτέροις, εἰς μάχην δὲ οὐδέτερος συγκατέβαινε, καραδοκῶν τὴν ἐπὶ τῆς Ἀσίας ἐσομένην τῶν ὅλων κρίσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 110 5:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 110 5:1)

• οἱ δὲ τῶν Ιὤνων ἡγεμόνες ἀπέστειλαν ἄνδρα Σάμιον πρὸς τοὺς Ἕλληνας τὸν διασαφήσοντα περὶ τῶν δεδογμένων τῷ βασιλεῖ καὶ περὶ τῆς ὅλης ἐκτάξεως, καὶ διότι κατὰ τὴν μάχην ἀποστήσονται τῶν βαρβάρων. (Diodorus Siculus, Library, book xi, chapter 16 8:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xi, chapter 16 8:2)

• ἐπὶ δὲ τούτοις ἐκτάξεις ἐφ ἑκατέρων τῶν κεράτων ἢ διὰ παρεμβολῆς ἢ διὰ παραγωγῆς τῆς παρὰ τοὺς οὐραγούς. (Polybius, Histories, book 10, chapter 23 5:1)

  (폴리비오스, Histories, book 10, chapter 23 5:1)

유사 형태

• ἐκτάξας (22)
• ἔκταξιν (10)
• ἐκτάξαντες (6)
• ἐκτάξεως (4)
• ἐκτάξαι (3)
• ἐκτάξεις (3)
• ἐκταξάντων (3)
• ἔκταξις (2)
• ἐκτάξασθαί (1)
• ἐκτάξαντας (1)
• ἐκτάξειε (1)
• ἐκτάξαντα? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록