살아있는 헬라어 사전 - γηλοφος

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

γήλοφος

2군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: γήλοφος

어원: = gew/lofos

뜻

언덕, 메

a hill

예문

ὡσ δὲ χαλεπὸσ ὁ γήλοφοσ τῷ ἵππῳ ἀναδραμεῖν ἦν, τοῦτον μὲν αὐτοῦ καταλείπει παραδούσ τινι τῶν ὑπασπιστῶν ἄγειν, αὐτὸσ δὲ ὡσ εἶχε πεζὸσ τῷ Ἰνδῷ εἵπετο. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 24 3:2)
(아리아노스, Anabasis, book 4, chapter 24 3:2)
ὑπὲρ γὰρ τῆσ κώμησ γήλοφοσ ἦν, ἐφ’ οὗ ἀνεστράφησαν οἱ ἀμφὶ βασιλέα, πεζοὶ μὲν οὐκέτι, τῶν δὲ ἱππέων ὁ λόφοσ ἐνεπλήσθη, ὥστε τὸ ποιούμενον μὴ γιγνώσκειν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 10 13:3)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 10 13:3)

유의어

언덕
- ἕρμα (언덕)
- ὀρειδρομία (a running on the hills)
- γεωλοφία (a hill of earth)
- ὄρος ([[oros]])
- ὅρος (언덕, 산)
- κολωνός (언덕, 메, 더미)
- βουνός (언덕, 메, 더미)
- Καλλικολώνη (fair-hill)
- λοφιήτης (a dweller on the hills)
- βουνίτης (a dweller on the hills)
- ὀφρῡ́ς (brow of a hill)

관련어

ἀπόκρημνος (가파른)
ὑπερύψηλος (exceeding high)
πεδινός (판판한)
παρελαύνω (몰다)
προσβατός (접근하기 쉬운)
ἱππάσιμος (fit for horses)
Καρδοῦχος (a Kurd)
γεώλοφος (crested with earth)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
ἐπίμαχος (반박을 받은)
πλινθίον (작은 벽돌)
δύσπορος (hard to pass)
περίκρημνος (steep all round)
ἄναντα (up-hill)
ἅμιππος (keeping up with horses)
περιελαύνω (밀다)
ἀκρώρεια (a mountain-ridge)
καταρράκτης (down-rushing)
χαράδρα (급류)
εὔβατος (괜찮은)
ἀντιμέτωπος (front to front)
χθαμαλός (얕은)
ἀταρβής (겁없는)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
φάραγξ (골)
οὐραγία (뒤)
σκοταῖος (어두운)
περιτειχισμός ()
κλῖμαξ (사다리)
σύνδενδρος (thickly-wooded)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION