뜻

1. 대형, 배열
4. 중앙, 중, 중심
5. 그루, 줄기, 트렁크, 통나무
9. 거미

1. battle order, array
2. line or rank of an army
3. phalanx: a clustered mass of infantry
4. main body, center (as opposed to the periphery)
5. round piece of wood: trunk, log
6. (in the plural) rollers (Latin: palangae)
7. the beam of a balance
8. the bone between two joints of a finger or toe
9. spider

예문

• καὶ ἐνέβαλεν αὐτὴν εἰς τὴν πήραν τῶν βρωμάτων αὐτῆς. καὶ ἐξῆλθον αἱ δύο ἅμα κατὰ τὸν ἐθισμὸν αὐτῶν ἐπὶ τὴν προσευχήν. καὶ διελθοῦσαι τὴν παρεμβολὴν ἐκύκλωσαν τὴν φάλαγγα ἐκείνην καὶ προσανέβησαν τὸ ὄρος Βαιτυλούα καὶ ἤλθοσαν πρὸς τὰς πύλας αὐτῆς. (Septuagint, Liber Iudith 13:10)

  (70인역 성경, 유딧기 13:10)

• ἐπεὶ δὲ πλησίον ἐγένοντο καὶ εἶδον ἀλλήλους, οἱ μὲν Ἰνδοὶ προτάξαντες τοὺς ἐλέφαντας ἐπῆγον τὴν φάλαγγα, ὁ Διόνυσος δὲ τὸ μέσον μὲν αὐτὸς εἶχε, τοῦ κέρως δὲ αὐτῷ τοῦ δεξιοῦ μὲν ὁ Σιληνός, τοῦ εὐωνύμου δὲ ὁ Πὰν ἡγοῦντο: (Lucian, (no name) 4:1)

  (루키아노스, (no name) 4:1)

• ἔστων δὲ ἀμφ᾿ αὐτὸν ας ἑκατὸν κούφων λογχοφόρων, ὡς πᾶσαν ἐπιφοιτῶν τὴν φάλαγγα ὅπου τι ἐνδεὲς καταμανθάνοι, ἐκεῖνο ἴδῃ καὶ θεραπεύσῃ. (Arrian, Acies Contra Alanos 31:1)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 31:1)

• ἐπεὶ δὲ φής, ὦ Ἀνάχαρσι, καὶ τὴν ἄλλην Ἑλλάδα ἐπελεύσεσθαι, μέμνησο ἤν ποτε καὶ εἰς Λακεδαίμονα ἔλθῃς, μὴ καταγελάσαι μηδὲ ἐκείνων μηδὲ οἰέσθαι μάτην πονεῖν αὐτούς, ὁπόταν ἢ σφαίρας πέρι ἐν τῷ θεάτρῳ συμπεσόντες παίωσιν ἀλλήλους ἢ εἰς χωρίον εἰσελθόντες ὕδατι περιγεγραμμένον, εἰς φάλαγγα διαστάντες, τὰ πολεμίων ἀλλήλους ἐργάζωνται γυμνοὶ καὶ αὐτοί, ἄχρις ἂν ἐκβάλωσι τοῦ περιγράμματος τὸ ἕτερον σύνταγμα οἱ ἕτεροι, τοὺς κατὰ Λυκοῦργον οἱ καθ Ἡρακλέα ἢ ἔμπαλιν, συνωθοῦντες εἰς τὸ ὕδωρ: (Lucian, Anacharsis, (no name) 38:1)

  (루키아노스, Anacharsis, (no name) 38:1)

• εἰδὼς γὰρ τούτους ἀλκίμους ὄντας καὶ πλήθει παμπόλλους ὁρῶν καὶ τὴν φάλαγγα καρτερῶς συναραρυῖαν καὶ ἐπὶ μετώπου μὲν προασπίζοντας τοὺς χαλκοθώρακας αὐτῶν, ἐς βάθος δὲ ἐπὶ τεττάρων καὶ εἴκοσι τεταγμένους ὁπλίτας, ἐπὶ κέρως δ᾿ ἑκατέρωθεν τὴν ἵππον δισμυρίαν οὖσαν, ἐκ δὲ τοῦ μέσου τὰ ἁρ´ματα ἐκπηδήσεσθαι μέλλοντα δρεπανηφόρα ὀγδοήκοντα καὶ συνωρίδας ἐπ᾿ αὐτοῖς δὶς τοσαύτας, ταῦτα ὁρῶν πάνυ πονηρὰς εἶχε τὰς ἐλπίδας, ὡς ἀμάχων ὄντων ἐκείνων αὐτῷ: (Lucian, Zeuxis 15:1)

  (루키아노스, Zeuxis 15:1)

유사 형태

• φάλαγγα (233)
• φάλαγγος (216)
• φάλαγξ (81)
• φάλαγγι (72)
• φάλαγγας (49)
• φάλαγγες (38)
• φαλακρὸς (15)
• Φάλαικος (14)
• Φαλάριδος (12)
• Φάλαρις (12)
• φάλαρα (12)
• Φάλανθον (9)
• φαλαγγίτας (9)
• φαλαγγίταις (8)
• φαλακροὶ (8)
• Φάλανθος (8)
• Φάλαριν (8)
• φαλάρων (8)
• φαλαγγιτῶν (8)
• φαλάκρωμα (7)
• φαλάγγια (6)
• φαλακρῶν (6)
• Φαλάριδι (6)
• φαλάροις (6)
• Φάλαικον (6)
• Φαλάνθου (6)
• φαλακρόν (6)
• φάλαγξι (5)
• φαλαγγίων (5)
• φαλακρὸν (4)
• φαλακρός (4)
• φαλακρὰ (4)
• φαλαγγηδὸν (3)
• Φαλάνθῳ (3)
• φαλακροὺς (3)
• φαλάγγων (3)
• φαλακροῦ (3)
• Φάλαρος (3)
• Φαλαίκου (3)
• φαλακρούς (2)
• Φάλαρι (2)
• Φάλαρίν (2)
• φάλαρ (2)
• φαλαρίδας (2)
• φαλακροί (2)
• φαλακρῷ (2)
• φαλάγγιον (2)
• φαλαγγηδόν (2)
• φαλαίαν (1)
• Φαλαίου (1)
• Φαλάσαρνα (1)
• φαλάγγαρχος (1)
• φάλαιν (1)
• φαλακρὴν (1)
• Φαλαλία (1)
• φάλαρον (1)
• φάλαγγ (1)
• φαλαγγίτην (1)
• Φαλαισίας (1)
• φάλαγγε (1)
• φαλαγγῖται (1)
• Φαλαΐ (1)
• φαλαινῶν (1)
• Φαλαρεύς (1)
• φαλαγγαρχία (1)
• Φαλαίκῳ (1)
• φαλακρέ (1)
• Φαλαοῦς (1)
• φάλαγξιν (1)
• φαλάγγες (1)
• Φαλαισίαι (1)
• φαλακροῖς (1)
• φαλαρίδα (1)
• Φαλάριον (1)
• Φαλὰχ (1)
• Φαλαεττία (1)
• φάλαινα (1)
• Φαλάκρης (1)
• Φάλαννα (1)
• φαλαρίδων (1)
• φαλάκρων (1)
• φαλαντίαν (1)
• Φαλάριδες (1)
• φαλαρὶς? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록