Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐργάζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐργάζομαι ἐργάσομαι εἰργασάμην εἴργασμαι

Structure: ἐργάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: e)/rgon

Sense

  1. I work, labour
  2. I work at, make
  3. I do, perform
  4. (with double accusative) I do something to someone; esp. do someone ill
  5. I work a material
  6. I earn by working
  7. I work at, practice
  8. Module:Quotations:218: attempt to compare number with nil
  9. I cause

Note

미완료 시제 혹은 단순 과거 시제 형성시 e + eeih로 축약될 수 있음.

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐργασαμένου δὲ Διοδότου κατ’ ἐμπορίαν πολλὰ χρήματα πείθει αὐτὸν Διογείτων λαβεῖν τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα, ἥ περ ἦν αὐτῷ μόνη. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 253)
  • ἑτέρου δυνάμει τάξιν καὶ μεταβολὴν καὶ διαφορὰν καὶ ὁμοιότητα συμμίξαντοσ, πᾶσι δὲ τούτοισ, ὡσ ἀνυστὸν ἦν, κοινωνίαν πρὸσ ἄλληλα καὶ φιλίαν ἐργασαμένου δι’ ἀριθμῶν καὶ ἁρμονίασ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 28 6:1)
  • ἐργασαμένου δὲ Διοδότου κατ’ ἐμπορίαν πολλὰ χρήματα πείθει αὐτὸν Διογείτων λαβεῖν τὴν ἑαυτοῦ θυγατέρα, ἥπερ ἦν αὐτῷ μόνη· (Lysias, Speeches, 8:2)
  • τάδε δὲ τὰ ξύμπαντα φάσκοντεσ ἀγνώμονα καὶ ἄφρονα καὶ ἀδέσποτα καὶ μηδένα ἔχοντα ἄρχοντα μηδὲ ταμίαν μηδὲ ἐπιστάτην πλανᾶσθαι εἰκῇ καὶ φέρεσθαι, μηδενὸσ μήτε νῦν προνοοῦντοσ μήτε πρότερον ἐργασαμένου τὸ πᾶν, μηδὲ ὥσπερ οἱ παῖδεσ τοὺσ τροχοὺσ αὐτοὶ κινήσαντεσ εἶτα ἐῶσιν ἀφ’ αὑτῶν φέρεσθαι. (Dio, Chrysostom, Orationes, 47:1)
  • Σωκράτην δὲ χαλκῇ εἰκόνι ἐτίμησαν, ἣν ἔθεσαν ἐν τῷ πομπείῳ, Λυσίππου ταύτην ἐργασαμένου. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, B, Kef. e'. SWKRATHS 26:4)

Synonyms

  1. I work

  2. I work at

  3. I do

  4. I do something to someone

  5. I work at

  6. Module

  7. I cause

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION