Ancient Greek-English Dictionary Language

δίκελλα

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δίκελλα δίκελλης

Structure: δικελλ (Stem) + α (Ending)

Etym.: di/s, ke/llw

Sense

  1. a mattock, a two-pronged hoe

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸν γοῦν Ἰκάριον, ᾧ πρώτῳ ἔδωκε τὸ κλῆμα, οἱ ξυμπόται αὐτοὶ διέφθειραν παίοντεσ ταῖσ δικέλλαισ. (Lucian, Dialogi deorum, 4:1)
  • ὥστ’ ἔγωγ’ ἤδη ’πιθυμῶ καὐτὸσ ἐλθεῖν εἰσ ἀγρὸν καὶ τριαινοῦν τῇ δικέλλῃ διὰ χρόνου τὸ γῄδιον. (Aristophanes, Peace, Choral, trochees9)
  • ὥστε ὑπὸ τῶν κακῶν ἐπὶ ταύτην τὴν ἐσχατιὰν τραπόμενοσ ἐναψάμενοσ διφθέραν ἐργάζομαι τὴν γῆν ὑπόμισθοσ ὀβολῶν τεττάρων, τῇ ἐρημίᾳ καὶ τῇ δικέλλῃ προσφιλοσοφῶν. (Lucian, Timon, (no name) 5:3)
  • τί παθὼν οὖν τοιοῦτόσ ἐστιν, αὐχμηρόσ, ἄθλιοσ,^ καὶ σκαπανεὺσ καὶ μισθωτόσ, ὡσ ἐοίκεν, οὕτω βαρεῖαν καταφέρων τὴν δίκελλαν; (Lucian, Timon, (no name) 7:10)
  • οὗτοι δὲ οἱ λάροι τῇ πενίᾳ συνέστωσαν, ἣν προτιμῶσιν ἡμῶν, καὶ διφθέραν παρ’ αὐτῆσ λαβόντεσ καὶ δίκελλαν ἀγαπάτωσαν ἄθλιοι τέτταρασ ὀβολοὺσ ἀποφέροντεσ, οἱ δεκαταλάντουσ δωρεὰσ ἀμελητὶ προϊέμενοι. (Lucian, Timon, (no name) 12:4)
  • πάνυ γὰρ αὐτὸν ἡ δίκελλα πεπαιδαγώγηκεν, εἰ μὴ παντάπασιν ἀνάλγητόσ ἐστι τὴν ὀσφῦν, ὡσ χρῆν σὲ ἀντὶ τῆσ πενίασ προαιρεῖσθαι. (Lucian, Timon, (no name) 13:2)
  • ἱκανὸσ ἐμοὶ πλοῦτοσ ἡ δίκελλα, τὰ δ’ ἄλλα εὐδαιμονέστατόσ εἰμι μηδενόσ μοι πλησιάζοντοσ, οὕτωσ, ὦ τάν, ἀπανθρώπωσ; (Lucian, Timon, (no name) 35:4)
  • ἄγε, ὦ δίκελλα, νῦν μοι ἐπίρρωσον σεαυτὴν καὶ μὴ κάμῃσ ἐκ τοῦ βάθουσ τὸν Θησαυρὸν ἐσ τοὐμφανὲσ προκαλουμένη. (Lucian, Timon, (no name) 41:1)
  • Ὦ δίκελλα καὶ φιλτάτη διφθέρα, ὑμᾶσ μὲν τῷ Πανὶ τούτῳ ἀναθεῖναι καλὸν αὐτὸσ δὲ ἤδη πᾶσαν πριάμενοσ τὴν ἐσχατιάν, πυργίον οἰκοδομησάμενοσ ὑπὲρ τοῦ θησαυροῦ μόνῳ ἐμοὶ ἱκανὸν ἐνδιαιτᾶσθαι, τὸν αὐτὸν καὶ τάφον ἀποθανὼν ἕξειν μοιδοκῶ. (Lucian, Timon, (no name) 42:2)
  • ἡ ῥὶσ Κάστορόσ ἐστιν, ὅταν σκάπτῃ τι, δίκελλα· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2031)

Synonyms

  1. a mattock

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION