Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιάω

Structure: ἀντιά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)nti/os

Sense

  1. to go for the purpose of meeting
  2. to go in quest of, to hit, to come, to meet, to accept, to partake of, to partake of, enjoy, obtain
  3. to match or measure oneself with
  4. to meet with, encounter
  5. to come to, visit, share

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντίω ἀντίᾳς ἀντίᾳ
Dual ἀντίᾱτον ἀντίᾱτον
Plural ἀντίωμεν ἀντίᾱτε ἀντίωσιν*
SubjunctiveSingular ἀντίω ἀντίῃς ἀντίῃ
Dual ἀντίητον ἀντίητον
Plural ἀντίωμεν ἀντίητε ἀντίωσιν*
OptativeSingular ἀντίῳμι ἀντίῳς ἀντίῳ
Dual ἀντίῳτον ἀντιῷτην
Plural ἀντίῳμεν ἀντίῳτε ἀντίῳεν
ImperativeSingular ἀντῖᾱ ἀντιᾶτω
Dual ἀντίᾱτον ἀντιᾶτων
Plural ἀντίᾱτε ἀντιῶντων, ἀντιᾶτωσαν
Infinitive ἀντίᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιων ἀντιωντος ἀντιωσα ἀντιωσης ἀντιων ἀντιωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντίωμαι ἀντίᾳ ἀντίᾱται
Dual ἀντίᾱσθον ἀντίᾱσθον
Plural ἀντιῶμεθα ἀντίᾱσθε ἀντίωνται
SubjunctiveSingular ἀντίωμαι ἀντίῃ ἀντίηται
Dual ἀντίησθον ἀντίησθον
Plural ἀντιώμεθα ἀντίησθε ἀντίωνται
OptativeSingular ἀντιῷμην ἀντίῳο ἀντίῳτο
Dual ἀντίῳσθον ἀντιῷσθην
Plural ἀντιῷμεθα ἀντίῳσθε ἀντίῳντο
ImperativeSingular ἀντίω ἀντιᾶσθω
Dual ἀντίᾱσθον ἀντιᾶσθων
Plural ἀντίᾱσθε ἀντιᾶσθων, ἀντιᾶσθωσαν
Infinitive ἀντίᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιωμενος ἀντιωμενου ἀντιωμενη ἀντιωμενης ἀντιωμενον ἀντιωμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καινὸν δὲ κατηγόρησαν αὑτοῦ κατηγόρημα τὴν διανομὴν τῶν λαφύρων, ἃ λαβὼν ἐκ τῆσ Ἀντιατῶν χώρασ οὐκ ἀνήνεγκεν εἰσ τὸ δημόσιον, ἀλλὰ διένειμε τοῖσ μεθ’ αὑτοῦ στρατευομένοισ· (Plutarch, Lives, chapter 20 3:2)
  • ὁ δὲ φοβούμενοσ ἰδιώτησ γενέσθαι τοῦ Τύλλου στρατηγοῦντοσ καὶ δυναμένου μέγιστον ἐν τοῖσ ἑαυτοῦ πολίταισ, ἔλεγε τὴν ἀρχὴν ἀποδώσειν Οὐολούσκοισ, ἐὰν κελεύωσι, καὶ γὰρ λαβεῖν πάντων κελευόντων, εὐθύνασ δὲ διδόναι καὶ λόγον οὐδὲ νῦν παραιτεῖσθαι τοῖσ βουλομένοισ Ἀντιατῶν. (Plutarch, Lives, chapter 39 2:1)
  • ἐπεὶ δ’ ἀναστάντι τῷ Μαρκίῳ τὸ μὲν ἄγαν θορυβοῦν ὑπ’ αἰδοῦσ ἐνεδίδου καὶ παρεῖχεν ἀδεῶσ λέγειν, οἱ δὲ βέλτιστοι καὶ μάλιστα χαίροντεσ εἰρήνῃ τῶν Ἀντιατῶν ἐγένοντο φανεροὶ μετ’ εὐνοίασ ἀκουσόμενοι καὶ δικαίωσ κρινοῦντεσ, ἔδεισεν ὁ Τύλλοσ τὴν ἀπολογίαν τοῦ ἀνδρόσ. (Plutarch, Lives, chapter 39 3:1)
  • ἀγανακτούσησ δὲ τῆσ βουλῆσ καὶ διατριβὴν λαμβανούσησ τῆσ στρατείασ ἕτεροι παρῆσαν ἀπὸ τοῦ Λατίνων ἔθνουσ ἀποσταλέντεσ, οἳ τὴν Ἀντιατῶν πόλιν ἤγγελλον ἐκ τοῦ φανεροῦ ἀφεστηκέναι, μιᾷ χρησαμένων γνώμῃ Οὐολούσκων τε τῶν ἀρχαίων οἰκητόρων τῆσ πόλεωσ καὶ Ῥωμαίων τῶν ἀφικομένων ὡσ αὐτοὺσ ἐποίκων καὶ μερισαμένων τὴν γῆν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 20 6:1)
  • ἔπειτα διακρίνασ τῶν τε κληρούχων καὶ τῶν ἀρχαίων Ἀντιατῶν τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ τε καὶ τῆσ ἀποστάσεωσ αἰτίουσ ‐ ἦσαν δὲ πολλοί ‐ ῥάβδοισ τε ᾐκίσατο μέχρι πολλοῦ καὶ τοὺσ αὐχένασ αὐτῶν ἐκέλευσεν ἀποτεμεῖν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 21 11:1)

Synonyms

  1. to go for the purpose of meeting

  2. to match or measure oneself with

  3. to meet with

  4. to come to

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION