Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀφικνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφικνέομαι

Structure: ἀπ (Prefix) + ἱκνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to come to, from, to arrive at, reach, to arrive, the person reached, came up, to come up to
  2. to come into
  3. to come

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ δὲ τούτων αὖ μεταξὺ πυρὸσ γένοσ, πρὸσ μὲν τὸ τῶν ὀμμάτων ὑγρὸν ἀφικνούμενον καὶ κεραννύμενον αὐτῷ, στίλβον δὲ οὔ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 329:1)
  • πρὸσ τοίνυν ἅπαντα τὸν ἐκ τῶν ἄλλων ἐμπορίων ἀφικνούμενον ὁ ἐκ τοῦ Πόντου σῖτοσ εἰσπλέων ἐστίν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 44:2)
  • εἰ δὲ μή, σὺ ὁ τῆσ ῥητορικῆσ διδάσκαλοσ τούτων μὲν οὐδὲν διδάξεισ τὸν ἀφικνούμενον ‐ οὐ γὰρ σὸν ἔργον ‐ ποιήσεισ δ’ ἐν τοῖσ πολλοῖσ δοκεῖν εἰδέναι αὐτὸν τὰ τοιαῦτα οὐκ εἰδότα καὶ δοκεῖν ἀγαθὸν εἶναι οὐκ ὄντα; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 77:2)
  • καθάπερ οἶμαί φασι Κροίσῳ πρότερον τὸν Πακτωλὸν διὰ μέσων ἀφικνούμενον Σάρδεων ἕτοιμα χρήματα κομίζειν, πλείω φόρον τε καὶ δασμὸν ἢ ξύμπασα Φρυγία καὶ Λυδία καὶ Μαίονέσ τε καὶ Μυσοὶ καὶ ξύμπαντεσ οἱ νεμόμενοι τὴν ἐντὸσ Ἅλυοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, speech 60 55:1)
  • σὺ δ’ ἐλθὲ μεθ’ ὅσων βούλει, καὶ τοῖσ προφύλαξιν εἰπὲ δέχεσθαι τὸν νυκτὸσ ἀφικνούμενον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 16 4:8)

Synonyms

  1. to come to

  2. to come into

  3. to come

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION