Hellas Alive Dictionary - αφικνεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἀφικνέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀφικνέομαι

Structure: ἀπ (Prefix) + ἱκνέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to come to, from, to arrive at, reach, to arrive, the person reached, came up, to come up to
to come into
to come

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφικνοῦμαι	ἀφικνεῖ, ἀφικνῇ	ἀφικνεῖται
	Dual		ἀφικνεῖσθον	ἀφικνεῖσθον
	Plural	ἀφικνούμεθα	ἀφικνεῖσθε	ἀφικνοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀφικνῶμαι	ἀφικνῇ	ἀφικνῆται
	Dual		ἀφικνῆσθον	ἀφικνῆσθον
	Plural	ἀφικνώμεθα	ἀφικνῆσθε	ἀφικνῶνται
Optative	Singular	ἀφικνοίμην	ἀφικνοῖο	ἀφικνοῖτο
	Dual		ἀφικνοῖσθον	ἀφικνοίσθην
	Plural	ἀφικνοίμεθα	ἀφικνοῖσθε	ἀφικνοῖντο
Imperative	Singular		ἀφικνοῦ	ἀφικνείσθω
	Dual		ἀφικνεῖσθον	ἀφικνείσθων
	Plural		ἀφικνεῖσθε	ἀφικνείσθων, ἀφικνείσθωσαν
Infinitive		ἀφικνεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀφικνουμενος ἀφικνουμενου	ἀφικνουμενη ἀφικνουμενης	ἀφικνουμενον ἀφικνουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀφῑκνοῦμην	ἀφῑ́κνου	ἀφῑ́κνειτο
	Dual		ἀφῑ́κνεισθον	ἀφῑκνεῖσθην
	Plural	ἀφῑκνοῦμεθα	ἀφῑ́κνεισθε	ἀφῑ́κνουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐνυπνιάσθη, καὶ ἰδοὺ κλίμαξ ἐστηριγμένη ἐν τῇ γῇ, ἧσ ἡ κεφαλὴ ἀφικνεῖτο εἰσ τὸν οὐρανόν, καὶ οἱ ἄγγελοι τοῦ Θεοῦ ἀνέβαινον καὶ κατέβαινον ἐπ̓ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 28:12)
μετὰ ταῦτα τοίνυν, ὦ ἄνδρεσ, ἐπειδὴ χρόνοσ ἐγένετο, καὶ ἀφικνεῖτο Ἀθήνηθεν πλοῖα εἰσ τὴν Ῥόδον, καὶ φανερὸν ἦν ὅτι οὐδὲν δεινὸν ἐγεγόνει περὶ τὴν πόλιν, φοβηθεὶσ ἐκπλεῖ πάλιν ἐκ τῆσ Ῥόδου καὶ ἀφικνεῖται εἰσ Μέγαρα· (Lycurgus, Speeches, 30:1)
ὅστισ δ’ ἀφικνεῖτο τῶν παρὰ βασιλέωσ πρὸσ αὐτὸν πάντασ οὕτω διατιθεὶσ ἀπεπέμπετο ὥστε αὐτῷ μᾶλλον φίλουσ εἶναι ἢ βασιλεῖ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 6:1)
πολὺ δὲ μάλιστα ταῖσ ὡρ́αισ ἔχαιρεν, καὶ τοῦτο μὲν εὐφραίνετο θέρουσ προσιόντοσ, ὁπότε ἤδη διαχέοι τὸν ἀέρα, τοῦτο δὲ οὐκ ἤχθετο παυομένου, ἅτε ἀπαλλαττόμενοσ τοῦ σφοδροῦ καύματοσ, τοῖσ δὲ ὡρ́αισ ξυνεπόμενοσ καὶ κατ’ ὀλίγον αὐτῶν πειρώμενοσ ἀλύπωσ ἀφικνεῖτο πρὸσ ἑκατέραν τὴν ὑπερβολήν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 11:1)
ὧδε μὲν ἡ θεὸσ ἐσ Ῥώμην δι’ ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν ἀρίστων ἀφικνεῖτο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 9 2:8)

Synonyms

to come to
- εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
- ἱκάνω (to come, arrive, to come to)
- ἐξικνέομαι (to reach, arrive at)
- ἱκνέομαι (to come to, came)
to come into
- εἴσειμι (to come into court)
- εἰσέρχομαι ( to come into court)
- εἰσβαίνω (to go into, enter, to come into)
- ὁμιλέω (to come into, be in, visit)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- σύνειμι (to come in)
- ἐκπίπτω (to come out)
- βάσκω ( come, go)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- παραβάλλω (to come n)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- ἵκω (to come to)
- ἀμείβω (comes on)
- ἀγρέω (come, come on)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- ἑρπύζω (to go, come)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- εἰσνέομαι (to go into)
- εἰσαναβαίνω (to go up to or into)
- εἰσάνειμι (to go up into)
- εἰσέρπω (to go into)
- γίγνομαι (to come into being, to be born)
- ἐπεισέρχομαι (to come into beside, to be imported)
- ἐμβατεύω (to enter on, come into possession of)
- εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
- προσίστημι (it comes into, head, occurs to)
to come
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
- ἵκω (to come to)
- παραβάλλω (to come n)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- σύνειμι (to come in)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἀμείβω (comes on)
- ἀγρέω (come, come on)
- βάσκω ( come, go)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- συνεκπεράω (to come out together)
- συμπορεύομαι (to come together)
- ἱκνέομαι (to come upon)
- ἵκω (come upon, upon)
- προσέρπω (to come to or upon)
- προσβαίνω (to come upon)
- ἔπειμι (to come upon)
- περιβαίνω (to come round)
- περίειμι (to come round to)
- περιέρχομαι (to come round)
- περινίσσομαι (to come round)
- κατίσχω (to come down)
- συγκαταβαίνω (to go or come down with)
- ἐπεισέρχομαι (to come in besides)
- προσνίσσομαι (to come against)
- πάρειμι (to have come from)
- προεισέρχομαι (to come or go in before)
- ἐξάνειμι (to come back from)
- καθήκω (is come, [the time], comes)
- πρόσειμι (to come on, be at hand)
- παρίστημι (I come, I am at hand)
- ἐπεισέρχομαι (to come in after)
- ἐξορίζω (to come forth from)
- ἐξανέρχομαι (to come forth from)
- ἔξειμι (to come forth)
- συνανύτω (to come to an end with)
- ἀνύω (to come to an end)
- περαίνω (to come to an end, end)
- τελευτάω (to come to an end)
- πελάζω (come near)
- προσχρίμπτω (to come near)
- ἐπιπίλναμαι (to come near)
- πρόσειμι (to come forward)
- προπορεύομαι (to come forward)
- ἐπέρχομαι (to come on, return)
- προσστείχω (to go or come towards)
- ὑπαντάω (to come or go to meet)
- ἐπιχορεύω (to come dancing on)
- ἀναδύνω (to come up, rise)
- συγγίγνομαι (to come to assist)
- προσνίσσομαι (to come or go to, to approach)
- ἐπιδημέω (to come home)
- προσαμύνω (to come to aid)

Derived

διικνέομαι (to go through, penetrate, to reach)
εἰσαφικνέομαι (to come into or to, reach or arrive at)
εἰσικνέομαι (to go into, penetrate)
ἐξικνέομαι (to reach, arrive at, to come to)
ἐφικνέομαι (to reach at, aim at, to reach or extend)
ἱκνέομαι (to come, to come to, came)
καθικνέομαι (to come down to, to reach, touch)
προαφικνέομαι (to arrive first)
προσαφικνέομαι (to arrive at, to arrive and join, to approach)
προσικνέομαι (to come to, reach, to reach so far as)
συνικνέομαι (to pertain to, interest)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀφικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to come to

to come into

to come

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀφικνέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to come to

to come into

to come

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어