- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σχέθω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: schethō

Principal Part: σχέθω

Structure: σχέθ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = ἔχω

Sense

  1. to hold
  2. to have
  3. to hold back, keep away or off, staunched

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχέθω σχέθεις σχέθει
Dual σχέθετον σχέθετον
Plural σχέθομεν σχέθετε σχέθουσι(ν)
SubjunctiveSingular σχέθω σχέθῃς σχέθῃ
Dual σχέθητον σχέθητον
Plural σχέθωμεν σχέθητε σχέθωσι(ν)
OptativeSingular σχέθοιμι σχέθοις σχέθοι
Dual σχέθοιτον σχεθοίτην
Plural σχέθοιμεν σχέθοιτε σχέθοιεν
ImperativeSingular σχέθε σχεθέτω
Dual σχέθετον σχεθέτων
Plural σχέθετε σχεθόντων, σχεθέτωσαν
Infinitive σχέθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεθων σχεθοντος σχεθουσα σχεθουσης σχεθον σχεθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σχέθομαι σχέθει, σχέθῃ σχέθεται
Dual σχέθεσθον σχέθεσθον
Plural σχεθόμεθα σχέθεσθε σχέθονται
SubjunctiveSingular σχέθωμαι σχέθῃ σχέθηται
Dual σχέθησθον σχέθησθον
Plural σχεθώμεθα σχέθησθε σχέθωνται
OptativeSingular σχεθοίμην σχέθοιο σχέθοιτο
Dual σχέθοισθον σχεθοίσθην
Plural σχεθοίμεθα σχέθοισθε σχέθοιντο
ImperativeSingular σχέθου σχεθέσθω
Dual σχέθεσθον σχεθέσθων
Plural σχέθεσθε σχεθέσθων, σχεθέσθωσαν
Infinitive σχέθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σχεθομενος σχεθομενου σχεθομενη σχεθομενης σχεθομενον σχεθομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ὁ πεπταμένῃ μέγα τύμπανον ὃ σχέθε χειρὶ ἤραξεν, καναχῇ δ ἰάχεν ἄντρον ἅπαν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 217 1:1)
  • ὣς φάτο, τῆς δ εὔνησε γόον, σχέθε δ ὄσσε γόοιο. (Homer, Odyssey, Book 4 88:1)
  • "ὣς ἐφάμην, ὁ δ ἔπειτα νόον σχέθε τόνδ ἐνὶ θυμῷ, οἱο῀ς κεῖνος ἐήν βουλευέμεν ἠδὲ μάχεσθαι: (Homer, Odyssey, Book 14 42:1)
  • ἦ καὶ ἐπ ἀργυρέῃ κώπῃ σχέθε χεῖρα βαρεῖαν, ἂψ δ ἐς κουλεὸν ὦσε μέγα ξίφος, οὐδ ἀπίθησε μύθῳ Ἀθηναίης: (Homer, Iliad, Book 1 25:1)
  • τὸν δ ἰθὺς μεμαῶτα μετώπιον ὀξέϊ δουρὶ νύξ, οὐδὲ στεφάνη δόρυ οἱ σχέθε χαλκοβάρεια, ἀλλὰ δι αὐτῆς ἦλθε καὶ ὀστέου, ἐγκέφαλος δὲ ἔνδον ἅπας πεπάλακτο: (Homer, Iliad, Book 11 9:4)
  • ἰὼ παῖ, κατά- σχεθε λέοντος ἀγρίου θυμόν, ὡς βρόμον ἐπὶ φόνιον ἀνόσιον ἐξάγῃ, κακὰ θέλων κακοῖς συνάψαι, τέκνον. (Euripides, Heracles, episode, lyric4)

Synonyms

  1. to hold

  2. to have

  3. to hold back

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION