Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμοιρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀμοιρέω

Structure: ἀμοιρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from a)/moiros

Sense

  1. to have no share in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμοίρω ἀμοίρεις ἀμοίρει
Dual ἀμοίρειτον ἀμοίρειτον
Plural ἀμοίρουμεν ἀμοίρειτε ἀμοίρουσιν*
SubjunctiveSingular ἀμοίρω ἀμοίρῃς ἀμοίρῃ
Dual ἀμοίρητον ἀμοίρητον
Plural ἀμοίρωμεν ἀμοίρητε ἀμοίρωσιν*
OptativeSingular ἀμοίροιμι ἀμοίροις ἀμοίροι
Dual ἀμοίροιτον ἀμοιροίτην
Plural ἀμοίροιμεν ἀμοίροιτε ἀμοίροιεν
ImperativeSingular ἀμοῖρει ἀμοιρεῖτω
Dual ἀμοίρειτον ἀμοιρεῖτων
Plural ἀμοίρειτε ἀμοιροῦντων, ἀμοιρεῖτωσαν
Infinitive ἀμοίρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμοιρων ἀμοιρουντος ἀμοιρουσα ἀμοιρουσης ἀμοιρουν ἀμοιρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμοίρουμαι ἀμοίρει, ἀμοίρῃ ἀμοίρειται
Dual ἀμοίρεισθον ἀμοίρεισθον
Plural ἀμοιροῦμεθα ἀμοίρεισθε ἀμοίρουνται
SubjunctiveSingular ἀμοίρωμαι ἀμοίρῃ ἀμοίρηται
Dual ἀμοίρησθον ἀμοίρησθον
Plural ἀμοιρώμεθα ἀμοίρησθε ἀμοίρωνται
OptativeSingular ἀμοιροίμην ἀμοίροιο ἀμοίροιτο
Dual ἀμοίροισθον ἀμοιροίσθην
Plural ἀμοιροίμεθα ἀμοίροισθε ἀμοίροιντο
ImperativeSingular ἀμοίρου ἀμοιρεῖσθω
Dual ἀμοίρεισθον ἀμοιρεῖσθων
Plural ἀμοίρεισθε ἀμοιρεῖσθων, ἀμοιρεῖσθωσαν
Infinitive ἀμοίρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμοιρουμενος ἀμοιρουμενου ἀμοιρουμενη ἀμοιρουμενης ἀμοιρουμενον ἀμοιρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοιούτων δὲ τῶν καθόλου λεγομένων, ὁ μὲν Εὔδωροσ οὐδετέρουσ ἀμοιρεῖν οἰέται τοῦ εἰκότοσ· (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 3 3:2)
  • ἐν οἷσ ὁ μέγιστοσ κίνδυνοσ ἐν τῷ πολιτικῷ λόγῳ ἢ ἐπακολουθήσαντα καὶ ἐπισπασθέντα τῇ φύσει τῶν ἐννοημάτων, καὶ καθάπαξ ἀποστάντα τῶν ὑποκειμένων διαφθεῖραι [δὲ] τὸ δόκιμον τοῦ λόγου καὶ ὑπόκενον ἐργάσασθαι καὶ γενέσθαι παρόμοιον τοῖσ μετεωρολόγοισ τῶν σοφιστῶν, ἢ τὸ μέτρον τὸ ἐν τούτοισ ἐπισκεψάμενον, εἰσ ὅσον ἐξαίρεται ὁ ἀγωνιστικὸσ λόγοσ καὶ οἷστισιν ἀναμιγνύμενοσ οὐκ ἀμοιρεῖ ἐν τοῖσ ὁρ́οισ τοῦ ἀγωνιστικὴν μένειν τὴν σεμνότητα καὶ μὴ διαμαρτεῖν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 6:1)
  • τοῦτο γὰρ πολιτικοῦ ἀνδρὸσ τὸ ἐπισημαίνεσθαι, ὅταν μὴ μόνον τὸ πρᾶγμα, ἀλλὰ καὶ τὴν ποιότητα προστιθῇσ, ἐὰν μέγα ᾖ ὡσ μεγάλου, ἐὰν δὲ δεινὸν ὡσ δεινοῦ, ὧν ἀμοιρεῖν δεῖ τὴν ἀφέλειαν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 3:2)
  • ἀμοιρεῖ δ’ οὔτε ὕδατοσ οὔτε φωτόσ, ἀλλὰ πηγὴ μέν ἡδίστου νάματοσ ὑπορρεῖ παρὰ τὸν κρημνόν, αὐτοφυεῖσ δὲ ῥωχμοὶ τῆσ πέτρασ ᾗ μάλιστα περιπίπτει τὸ φῶσ ἔξωθεν ὑπολαμβάνουσι, καὶ καταλάμπεται ἡμέρασ τὸ χωρίον, ὁ δ’ ἐντὸσ ἀὴρ ἀστάλακτοσ καὶ καθαρόσ, πυκνότητι τῆσ πέτρασ τὸ νοτερὸν καὶ ἀποτηκόμενον εἰσ τὴν πηγὴν ἐκπιεζούσησ. (Plutarch, chapter 4 5:1)
  • ἃ δὲ τῶν πικρῶν ἔφην ἀπομνημονευμάτων οὐκ ἀμοιρεῖν χάριτοσ, τοιαῦτ’ ἐστί. (Plutarch, Lycurgus, chapter 20 2:2)

Synonyms

  1. to have no share in

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION