Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπικοινωνέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπικοινωνέω ἐπικοινωνήσω

Structure: ἐπι (Prefix) + κοινωνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to communicate with
  2. to have a share of, in common with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπικοινωνῶ ἐπικοινωνεῖς ἐπικοινωνεῖ
Dual ἐπικοινωνεῖτον ἐπικοινωνεῖτον
Plural ἐπικοινωνοῦμεν ἐπικοινωνεῖτε ἐπικοινωνοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐπικοινωνῶ ἐπικοινωνῇς ἐπικοινωνῇ
Dual ἐπικοινωνῆτον ἐπικοινωνῆτον
Plural ἐπικοινωνῶμεν ἐπικοινωνῆτε ἐπικοινωνῶσιν*
OptativeSingular ἐπικοινωνοῖμι ἐπικοινωνοῖς ἐπικοινωνοῖ
Dual ἐπικοινωνοῖτον ἐπικοινωνοίτην
Plural ἐπικοινωνοῖμεν ἐπικοινωνοῖτε ἐπικοινωνοῖεν
ImperativeSingular ἐπικοινώνει ἐπικοινωνείτω
Dual ἐπικοινωνεῖτον ἐπικοινωνείτων
Plural ἐπικοινωνεῖτε ἐπικοινωνούντων, ἐπικοινωνείτωσαν
Infinitive ἐπικοινωνεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπικοινωνων ἐπικοινωνουντος ἐπικοινωνουσα ἐπικοινωνουσης ἐπικοινωνουν ἐπικοινωνουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπικοινωνοῦμαι ἐπικοινωνεῖ, ἐπικοινωνῇ ἐπικοινωνεῖται
Dual ἐπικοινωνεῖσθον ἐπικοινωνεῖσθον
Plural ἐπικοινωνούμεθα ἐπικοινωνεῖσθε ἐπικοινωνοῦνται
SubjunctiveSingular ἐπικοινωνῶμαι ἐπικοινωνῇ ἐπικοινωνῆται
Dual ἐπικοινωνῆσθον ἐπικοινωνῆσθον
Plural ἐπικοινωνώμεθα ἐπικοινωνῆσθε ἐπικοινωνῶνται
OptativeSingular ἐπικοινωνοίμην ἐπικοινωνοῖο ἐπικοινωνοῖτο
Dual ἐπικοινωνοῖσθον ἐπικοινωνοίσθην
Plural ἐπικοινωνοίμεθα ἐπικοινωνοῖσθε ἐπικοινωνοῖντο
ImperativeSingular ἐπικοινωνοῦ ἐπικοινωνείσθω
Dual ἐπικοινωνεῖσθον ἐπικοινωνείσθων
Plural ἐπικοινωνεῖσθε ἐπικοινωνείσθων, ἐπικοινωνείσθωσαν
Infinitive ἐπικοινωνεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπικοινωνουμενος ἐπικοινωνουμενου ἐπικοινωνουμενη ἐπικοινωνουμενης ἐπικοινωνουμενον ἐπικοινωνουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπικοινωνεῖν μὲν τὰ πολλὰ ἀλλήλαισ ἀναγκαῖόν ἐστιν· (Aristotle, Economics, Book 2 5:5)
  • χωρὶσ δὲ τούτων ὃ πάσαισ μὲν ἐπικοινωνεῖται ταῖσ οἰκονομίαισ καὶ προσήκει σκοπεῖν αὐτὸ μὴ παρέργωσ, μάλιστα δὲ ταύτῃ, τὸ τἀναλώματα μὴ μείζω τῶν προσόδων γίνεσθαι. (Aristotle, Economics, Book 2 14:4)
  • καὶ "Ἀρχέπολίσ" γε τῶν μὲν γραμμάτων τί ἐπικοινωνεῖ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 67:1)
  • ἢ πάντα εἰσ ταὐτὸν συναγάγωμεν ὡσ δυνατὰ ἐπικοινωνεῖν ἀλλήλοισ; (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 213:3)
  • μιᾷ γὰρ σκέψει ἐπικοινωνεῖν αὐτοῦ καὶ τοὺσ ἀπὸ τῶν μαθημάτων, καθ’ ἣν ζητοῦσι περί τε τῶν ἀπλανῶν καὶ τῶν πλανωμένων, οἱο͂ν εἰ ὁ ἥλιόσ ἐστι τηλικοῦτοσ ἡλίκοσ φαίνεται, καὶ ὁμοίωσ εἰ ἡ σελήνη, καὶ περὶ δινήσεωσ καὶ τῶν ὁμοίων τούτοισ ζητημάτων. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 132:4)

Synonyms

  1. to communicate with

  2. to have a share of

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION