ἐπιφέρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐπιφέρω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
φέρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I bestow, put, lay upon
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- Αἵδου τινὲσ ἀνοίγονται πύλαι βαθεῖαι, καὶ ποταμοὶ πυρὸσ ὁμοῦ καὶ Στυγὸσ ἀπορρῶγεσ ἀνακεράννυνται , καὶ σκότοσ ἐμπίπλαται πολυφαντάστων εἰδώλων τινῶν χαλεπὰσ μὲν ὄψεισ οἰκτρὰσ δὲ φωνὰσ ἐπιφερόντων, δικασταὶ δὲ καὶ κολασταὶ καὶ χάσματα καὶ μυχοὶ μυρίων κακῶν γέμοντεσ. (Plutarch, De superstitione, section 4 12:1)
- δόξωσι ποιεῖσθαι τὰσ τοῦ πολέμου προφάσεισ, πρεσβευτὰσ ἐξ ἑκάστησ πόλεωσ τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ εἰσ Ῥώμην ἀπέστειλαν, οἳ καταστάντεσ ἐπὶ τὴν βουλὴν ἔλεγον κατηγορεῖσθαι τὴν πόλιν αὐτῶν ὑπὸ τῆσ πόλεωσ τῶν Ἀρικηνῶν, ὅτι πόλεμον ἐπιφερόντων Τυρρηνῶν Ἀρικηνοῖσ οὐ μόνον ἀσφαλεῖσ παρέσχον αὐτοῖσ διὰ τῆσ ἑαυτῶν χώρασ τὰσ διόδουσ, ἀλλὰ καὶ συνέπραξαν ὅσων αὐτοῖσ εἰσ τὸν πόλεμον ἔδει, καὶ τοὺσ φυγόντασ ἐκ τῆσ τροπῆσ ὑποδεξάμενοι τραυματίασ καὶ ἀνόπλουσ ἅπαντασ ὄντασ ἔσωσαν, οὐκ ἀγνοοῦντεσ, ὅτι κοινὸν ἐπῆγον ἅπασι τοῖσ ὁμοεθνέσι πόλεμον, καὶ εἰ τὴν Ἀρικηνῶν πόλιν ὑποχείριον ἔλαβον, οὐδὲν ἂν ἦν τὸ κωλῦσον αὐτοὺσ καὶ τὰσ ἄλλασ καταδουλώσασθαι πόλεισ ἁπάσασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 61 7:1)
- προσεπιψεύδεται δ’ ἐπιβουλὴν ὡσ ἐνεδρευόντων αὐτὸν τῶν ἀδελφῶν καὶ μόνον οὐκ ἐπιφερόντων ἤδη τὰ ξίφη. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 733:2)
- καὶ τῶν μὲν τὰ ἀπόρρητα τοῖσ πολεμίοισ ἀπαγγειλάντων ἐπέταττεν ὁ νόμοσ ἐκτέμνεσθαι τὴν γλῶτταν, τῶν δὲ τὸ νόμισμα παρακοπτόντων ἢ μέτρα καὶ σταθμὰ παραποιούντων ἢ παραγλυφόντων τὰσ σφραγῖδασ, ἔτι δὲ τῶν γραμματέων τῶν ψευδεῖσ χρηματισμοὺσ γραφόντων ἢ ἀφαιρούντων τι τῶν ἐγγεγραμμένων, καὶ τῶν τὰσ ψευδεῖσ συγγραφὰσ ἐπιφερόντων, ἀμφοτέρασ ἐκέλευσεν ἀποκόπτεσθαι τὰσ χεῖρασ, ὅπωσ οἷσ ἕκαστοσ μέρεσι τοῦ σώματοσ παρενόμησεν, εἰσ ταῦτα κολαζόμενοσ αὐτὸσ μὲν μέχρι τελευτῆσ ἀνίατον ἔχῃ τὴν συμφοράν, τοὺσ δ’ ἄλλουσ διὰ τῆσ ἰδίασ τιμωρίασ νουθετῶν ἀποτρέπῃ τῶν ὁμοίων τι πράττειν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 78 3:1)
- τοσοῦτο γὰρ ἱστοροῦσιν ἐπιπολάσαι τῶν εἰρημένων θηρίων πλῆθοσ ὥστε τοὺσ κατοικοῦντασ ἀνθρώπουσ τὸ μὲν πρῶτον πανδημεὶ κτείνειν τὸ τῇ φύσει πολέμιον, ἀπεριγενήτου δὲ τοῦ πλήθουσ ὄντοσ καὶ τῶν δηγμάτων ὀξεῖσ τοῖσ πληγεῖσι τοὺσ θανάτουσ ἐπιφερόντων, ἀπογνόντασ τὴν πάτριον γῆν τε καὶ δίαιταν φυγεῖν ἐκ τῶν τόπων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 30 2:1)
Derived
- ἀναφέρω (to bring or carry up, to carry up the country, to carry up)
- ἀποφέρω (to carry off or away, to be carried from one's course, to carry or bring back)
- διαφέρω (to carry over or across, to carry from one to another, to go through)
- εἰσφέρω (to carry into or to, to bring in, contribute)
- ἐκφέρω (carry out, bring forth, produce)
- ἐμφέρω (to bear or bring in, an account was given)
- ἐξαναφέρω (to bear up out of, to recover from an illness)
- καταφέρω (to bring down, will bring, down)
- μεταφέρω (to carry over, transfer, to change)
- παραφέρω (to bring to, side, to hand to)
- περιφέρω (to carry round, carry about, to move round)
- προεισφέρω (to advance money to pay the, for)
- προσαποφέρω (to carry off besides, to be returned besides)
- προσεπιφέρω (to bear or produce besides)
- προσφέρω (to bring to or upon, apply to, to lay)
- προφέρω (to bring before, bring to, present)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- συνδιαφέρω (to bear along with one, to bear to the end along with, help in maintaining)
- συνεκφέρω (to carry out together, to burial, to attend a funeral)
- συνεπιφέρω (to join in applying)
- ὑπερφέρω (to bear or carry over, to rise above, to surpass)
- ὑποφέρω (to carry away under, to bear out of danger, to bear or carry by being under)
- φέρω (I bring, bear, carry)