Hellas Alive Dictionary - δυσφημια

Ancient Greek-English Dictionary

δυσφημία

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: δυσφημία

Structure: δυσφημι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from dusfhme/w

Sense

ill language, words of ill omen

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	δυσφημία	δυσφημίᾱ	δυσφημίαι
Genitive	δυσφημίᾱς	δυσφημίαιν	δυσφημιῶν
Dative	δυσφημίᾱͅ	δυσφημίαιν	δυσφημίαις
Accusative	δυσφημίᾱν	δυσφημίᾱ	δυσφημίᾱς
Vocative	δυσφημίᾱ	δυσφημίᾱ	δυσφημίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπορουμένησ δὲ τῆσ γυναικὸσ ὡσ οὐκ εἶχε δοῦναι, καὶ χρῆσαί τινὶ τῶν συνήθων λεγούσησ, λοιδορίαι τὸ πρῶτον ἦσαν, εἶτα δυσφημίαι, τῆσ γυναικὸσ ἐπαρωμένησ αὐτῷ τε κακὰσ ὁδοὺσ ἐκείνῳ καὶ τοῖσ πέμπουσιν, ὥστε καὶ τὸν Χλίδωνα πολὺ τῆσ ἡμέρασ ἀναλώσαντα πρὸσ τούτοισ δι’ ὀργήν, ἅμα δὲ καὶ τὸ συμβεβηκὸσ οἰωνισάμενον, ἀφεῖναι τὴν ὁδὸν ὅλωσ καὶ πρὸσ ἄλλο τι τραπέσθαι. (Plutarch, Pelopidas, chapter 8 5:1)
ὅτ’ οὔτε λοιβῆσ ἡμὶν οὔτε θυμάτων παρῆν ἑκήλοισ προσθιγεῖν, ἀλλ’ ἀγρίαισ κατεῖχ’ ἀεὶ πᾶν στρατόπεδον δυσφημίαισ, βοῶν, στενάζων. (Sophocles, Philoctetes, episode 1:2)
οἱ μὲν πρέσβεισ οὐδὲν ἔτι πρὸσ ταῦτα ἀντειπόντεσ ἀπηλλάττοντο καὶ τὰ παρὰ τῶν ἀποστατῶν τοῖσ πατρικίοισ ἐδήλωσαν, ἡ δὲ πόλισ, ἐπειδὴ τὰσ ἀποκρίσεισ ταύτασ ἔλαβεν, ἐν ταραχαῖσ καὶ δείμασι πολλῷ χαλεπωτέροισ ἢ πρόσθεν ἐγένετο, καὶ οὔτε ἡ βουλὴ πόρον εὑρεῖν οἱά τε ἦν οὔτ’ ἀναβολάσ, δυσφημιῶν δὲ καὶ κατηγοριῶν, ἃσ οἱ προεστηκότεσ αὐτῆσ ἐποιοῦντο κατ’. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 48 4:1)

Synonyms

ill language
- πάρορνις (ill-omened)
- φάτις (speech, words, speech)
- κακόφατις (ill-sounding, ill-omened)

κακοθῡμίᾱ (malevolence)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
προσκρούω (to strike against)
προσποιητός (taken to oneself)
καταφρόνησις (contempt)
καταφρόνημα (contempt)
ῥᾳδιουργία (ease in doing)
ταπείνωσις (humiliation)
αἰσχρολογία (foul language)
σωφρονίζω (to recal)
πρόσκαιρος (for a season)
συντροφία (a being reared together)
νεμεσητικός (disposed to just indignation)
θεοβλάβεια (madness)
προσποίημα (a pretence)
ἐνυβρίζω (to insult or mock)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἰατός (curable)
βαναυσία (handicraft)
ἀκατάπαυστος (that cannot cease from tino)
ἀπαράβατος (not passing over to)
συνεξαμαρτάνω (to have part in a fault)
νουθεσία (a warning)
κακίζω (to abuse)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἐμμενετικός (disposed to abide)
παρακάλυμμα (anything hung up beside or before)
βαπτισμός (a dipping)
μεγαλότολμος (greatly adventurous)
δυσκάθεκτος (hard to hold in)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

δυσφημία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ill language

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

δυσφημία

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ill language

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어