뜻

1. ill language, words of ill omen

예문

• "ἀγανακτοῦντος ἐμοῦ καὶ κακῶς αὐτὴν λέγοντος, τρέπεται πρὸς δυσφημίας ἀποτροπαίους, ἐπαρωμένη κακὰς ὁδοὺς κακὰς δ ἐπανόδους: (Plutarch, De genio Socratis, section 18 7:5)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 18 7:5)

• ὁ δὲ Ξενοκράτης καὶ τῶν ἡμερῶν τὰς ἀποφράδας καὶ τῶν ἑορτῶν, ὅσαι πληγάς τινας ἢ κοπετοὺς ἢ νηστείας ἢ δυσφημίας: (Plutarch, De Iside et Osiride, section 26 5:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 26 5:1)

• ταχὺ δὲ αὖ πάλιν συστέλλεται καὶ ταπεινοῦται καὶ φθίνει, ψόγου τινὸς προσπεσόντος ἢ δυσφημίας. (Dio, Chrysostom, Orationes, 149:2)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 149:2)

• εἰ δή τις ὑπῆρχε τοιαύτη πόλις, ὥστε ἀεὶ θρηνούντων ἐν αὐτῇ ἀκούειν καὶ μηδένα δύνασθαι δίχα τῆς δυσφημίας ταύτης προελθεῖν μηδὲ ἐπ ὀλίγον, πρὸς τοῦ Διὸς ἔστιν ὅστις ἂν ἡδέως ἐπεδήμησεν· (Dio, Chrysostom, Orationes, 45:1)

  (디오, 크리소토모스, 연설, 45:1)

• καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας: (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 120:1)

  (PROS KORINQIOUS B, chapter 1 120:1)

유사 형태

• δύσφημον (12)
• δυσφημίας (8)
• δυσφημίαν (5)
• δύσφημα (3)
• δυσφημεῖς (2)
• δυσφημεῖν (2)
• δυσφήμους (2)
• δυσφήμοις (2)
• δυσφήμῳ (2)
• δύσφημά (2)
• δύσφημόν (2)
• δυσφήμοιο (1)
• δυσφημοῦσα (1)
• δυσφημότατα (1)
• δυσφημίαι (1)
• δυσφημῶ (1)
• δύσφημοι (1)
• δύσφημος (1)
• δυσφημήματα (1)
• δυσφημιῶν (1)
• δυσφήμου (1)
• δυσφημίαις? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.