ὑπομιμνήσκω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ὑπομιμνήσκω
ὑπομνήσω
ὑπέμνήσα
Structure:
ὑπο
(Prefix)
+
μιμνήσκ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to remind, of, to put, in mind
- to bring back to one's mind, mention, suggest
- to remind one of, to make mention of
- to call to mind, remember
- to make mention
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ τῶν μὲν ἄλλων οὐ προσίετο τοὺσ λόγουσ, Ἀριστάνδρου δὲ τοῦ μάντεωσ ὑπομιμνῄσκοντοσ αὑτὸν τήν τε ὄψιν ἣν εἶδε περὶ τοῦ Κλείτου, καὶ τὸ σημεῖον, ὡσ δὴ πάλαι καθειμαρμένων τούτων, ἔδοξεν ἐνδιδόναι. (Plutarch, Alexander, chapter 52 1:2)
- τοῦ δὲ Κάτωνοσ ὑπομιμνήσκοντοσ ὧν ἐν ἀρχῇ περὶ Καίσαροσ αὐτῷ προεῖπεν, ἀπεκρίνατο μαντικώτερα μὲν εἶναι τὰ Κάτωνι λεχθέντα, φιλικώτερα δὲ ὑπ’ αὐτοῦ πεπρᾶχθαι. (Plutarch, Pompey, chapter 60 5:2)
- οὐκοῦν αὖ ταύτησ ἀρχὴ μὲν τῆσ παιδιᾶσ τὸ κατὰ φύσιν πηδᾶν εἰθίσθαι πᾶν ζῷον, τὸ δὲ ἀνθρώπινον, ὡσ ἔφαμεν, αἴσθησιν λαβὸν τοῦ ῥυθμοῦ ἐγέννησέν τε ὄρχησιν καὶ ἔτεκεν, τοῦ δὲ μέλουσ ὑπομιμνῄσκοντοσ καὶ ἐγείροντοσ τὸν ῥυθμόν, κοινωθέντ’ ἀλλήλοισ χορείαν καὶ παιδιὰν ἐτεκέτην. (Plato, Laws, book 2 127:5)
- ὧν γὰρ ἂν ὀψιμαθεῖσ ἄνθρωποι γένωνται, οὐδὲν θαυμαστὸν εἴ τινεσ αὐτῶν καὶ τοῦ ὑπομιμνῄσκοντοσ δέοιντο, ἀλλ’ ἀγαπητὸν εἰ καὶ ἐξ ὑποβολῆσ δύναιντο ἄνδρεσ ἀγαθοὶ εἶναι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 45:2)
- διαπομπαὶ δὲ ἦσαν ἐσ ἀλλήλουσ πυκναί, Ἀντωνίου μὲν ὑπομιμνήσκοντοσ φιλίασ τε καὶ χαρίτων ποικίλων, καὶ διδάσκοντοσ, ὅτι μεθ’ αὑτὸν ὅμοια πείσονται καθ’ ἕνα πάντεσ, οἳ τῆσ Καίσαροσ ἐγένοντο φιλίασ, Λεπίδου δὲ τὴν μὲν βουλὴν δεδιότοσ πολεμεῖν αὐτῷ κελεύουσαν, ὑπισχνουμένου δ’ ὅμωσ οὐ πολεμήσειν ἑκόντοσ. (Appian, The Civil Wars, book 3, chapter 12 1:2)
Synonyms
-
to remind
-
to remind one of
-
to call to mind
- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- μνημονεύω (, to call to mind, remember)
- ἀπομνημονεύω (to remember, call to mind, gave)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- ἀνασώζω (to preserve in mind, remember)
- μνάομαι (be mindful, remember, come in remembrance.)
- ἀναμιμνήσκω (to remember)
-
to make mention
Derived
- ἀναμιμνήσκω (to remind, of, to remind)
- ἀπομιμνήσκομαι (to remember fully, to recognise, repay)
- ἐπαναμιμνήσκω (to remind, of)
- ἐπιμιμνήσκομαι (to bethink oneself of, to remember, think of)
- μιμνήσκω (, to remind, put in mind)
- παραμιμνήσκομαι (to mention besides, to make mention of, along with)
- συμμιμνήσκομαι (to bear in mind with)
