Hellas Alive Dictionary - μνημονευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μνημονεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μνημονεύω μνημονεύσω ἐμνημονεύθην ἐμνημόνευκα ἐμνημόνευμαι

Structure: μνημονεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mnh/mwn

Sense

(active), to call to mind, remember, think of
(absolute)

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνημονεύω	μνημονεύεις	μνημονεύει
	Dual		μνημονεύετον	μνημονεύετον
	Plural	μνημονεύομεν	μνημονεύετε	μνημονεύουσιν*
Subjunctive	Singular	μνημονεύω	μνημονεύῃς	μνημονεύῃ
	Dual		μνημονεύητον	μνημονεύητον
	Plural	μνημονεύωμεν	μνημονεύητε	μνημονεύωσιν*
Optative	Singular	μνημονεύοιμι	μνημονεύοις	μνημονεύοι
	Dual		μνημονεύοιτον	μνημονευοίτην
	Plural	μνημονεύοιμεν	μνημονεύοιτε	μνημονεύοιεν
Imperative	Singular		μνημόνευε	μνημονευέτω
	Dual		μνημονεύετον	μνημονευέτων
	Plural		μνημονεύετε	μνημονευόντων, μνημονευέτωσαν
Infinitive		μνημονεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευων μνημονευοντος	μνημονευουσα μνημονευουσης	μνημονευον μνημονευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνημονεύομαι	μνημονεύει, μνημονεύῃ	μνημονεύεται
	Dual		μνημονεύεσθον	μνημονεύεσθον
	Plural	μνημονευόμεθα	μνημονεύεσθε	μνημονεύονται
Subjunctive	Singular	μνημονεύωμαι	μνημονεύῃ	μνημονεύηται
	Dual		μνημονεύησθον	μνημονεύησθον
	Plural	μνημονευώμεθα	μνημονεύησθε	μνημονεύωνται
Optative	Singular	μνημονευοίμην	μνημονεύοιο	μνημονεύοιτο
	Dual		μνημονεύοισθον	μνημονευοίσθην
	Plural	μνημονευοίμεθα	μνημονεύοισθε	μνημονεύοιντο
Imperative	Singular		μνημονεύου	μνημονευέσθω
	Dual		μνημονεύεσθον	μνημονευέσθων
	Plural		μνημονεύεσθε	μνημονευέσθων, μνημονευέσθωσαν
Infinitive		μνημονεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευομενος μνημονευομενου	μνημονευομενη μνημονευομενης	μνημονευομενον μνημονευομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνημονεύσω	μνημονεύσεις	μνημονεύσει
	Dual		μνημονεύσετον	μνημονεύσετον
	Plural	μνημονεύσομεν	μνημονεύσετε	μνημονεύσουσιν*
Optative	Singular	μνημονεύσοιμι	μνημονεύσοις	μνημονεύσοι
	Dual		μνημονεύσοιτον	μνημονευσοίτην
	Plural	μνημονεύσοιμεν	μνημονεύσοιτε	μνημονεύσοιεν
Infinitive		μνημονεύσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευσων μνημονευσοντος	μνημονευσουσα μνημονευσουσης	μνημονευσον μνημονευσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνημονεύσομαι	μνημονεύσει, μνημονεύσῃ	μνημονεύσεται
	Dual		μνημονεύσεσθον	μνημονεύσεσθον
	Plural	μνημονευσόμεθα	μνημονεύσεσθε	μνημονεύσονται
Optative	Singular	μνημονευσοίμην	μνημονεύσοιο	μνημονεύσοιτο
	Dual		μνημονεύσοισθον	μνημονευσοίσθην
	Plural	μνημονευσοίμεθα	μνημονεύσοισθε	μνημονεύσοιντο
Infinitive		μνημονεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευσομενος μνημονευσομενου	μνημονευσομενη μνημονευσομενης	μνημονευσομενον μνημονευσομενου
Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μνημονευθήσομαι	μνημονευθήσῃ	μνημονευθήσεται
	Dual		μνημονευθήσεσθον	μνημονευθήσεσθον
	Plural	μνημονευθησόμεθα	μνημονευθήσεσθε	μνημονευθήσονται
Optative	Singular	μνημονευθησοίμην	μνημονευθήσοιο	μνημονευθήσοιτο
	Dual		μνημονευθήσοισθον	μνημονευθησοίσθην
	Plural	μνημονευθησοίμεθα	μνημονευθήσοισθε	μνημονευθήσοιντο
Infinitive		μνημονευθήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευθησομενος μνημονευθησομενου	μνημονευθησομενη μνημονευθησομενης	μνημονευθησομενον μνημονευθησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνημόνευον	ἐμνημόνευες	ἐμνημόνευεν*
	Dual		ἐμνημονεύετον	ἐμνημονευέτην
	Plural	ἐμνημονεύομεν	ἐμνημονεύετε	ἐμνημόνευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνημονευόμην	ἐμνημονεύου	ἐμνημονεύετο
	Dual		ἐμνημονεύεσθον	ἐμνημονευέσθην
	Plural	ἐμνημονευόμεθα	ἐμνημονεύεσθε	ἐμνημονεύοντο

Aorist tense

Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνημονεύθην	ἐμνημονεύθης	ἐμνημονεύθη
	Dual		ἐμνημονεύθητον	ἐμνημονευθήτην
	Plural	ἐμνημονεύθημεν	ἐμνημονεύθητε	ἐμνημονεύθησαν
Subjunctive	Singular	μνημονεύθω	μνημονεύθῃς	μνημονεύθῃ
	Dual		μνημονεύθητον	μνημονεύθητον
	Plural	μνημονεύθωμεν	μνημονεύθητε	μνημονεύθωσιν*
Optative	Singular	μνημονευθείην	μνημονευθείης	μνημονευθείη
	Dual		μνημονευθείητον	μνημονευθειήτην
	Plural	μνημονευθείημεν	μνημονευθείητε	μνημονευθείησαν
Imperative	Singular		μνημονεύθητι	μνημονευθήτω
	Dual		μνημονεύθητον	μνημονευθήτων
	Plural		μνημονεύθητε	μνημονευθέντων
Infinitive		μνημονευθῆναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μνημονευθεις μνημονευθεντος	μνημονευθεισα μνημονευθεισης	μνημονευθεν μνημονευθεντος

Perfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνημόνευκα	ἐμνημόνευκας	ἐμνημόνευκεν*
	Dual		ἐμνημονεύκατον	ἐμνημονεύκατον
	Plural	ἐμνημονεύκαμεν	ἐμνημονεύκατε	ἐμνημονεύκᾱσιν*
Subjunctive	Singular	ἐμνημονεύκω	ἐμνημονεύκῃς	ἐμνημονεύκῃ
	Dual		ἐμνημονεύκητον	ἐμνημονεύκητον
	Plural	ἐμνημονεύκωμεν	ἐμνημονεύκητε	ἐμνημονεύκωσιν*
Optative	Singular	ἐμνημονεύκοιμι	ἐμνημονεύκοις	ἐμνημονεύκοι
	Dual		ἐμνημονεύκοιτον	ἐμνημονευκοίτην
	Plural	ἐμνημονεύκοιμεν	ἐμνημονεύκοιτε	ἐμνημονεύκοιεν
Imperative	Singular		ἐμνημόνευκε	ἐμνημονευκέτω
	Dual		ἐμνημονεύκετον	ἐμνημονευκέτων
	Plural		ἐμνημονεύκετε	ἐμνημονευκόντων
Infinitive		ἐμνημονευκέναι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμνημονευκως ἐμνημονευκοντος	ἐμνημονευκυῑα ἐμνημονευκυῑᾱς	ἐμνημονευκον ἐμνημονευκοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμνημόνευμαι	ἐμνημόνευσαι	ἐμνημόνευται
	Dual		ἐμνημόνευσθον	ἐμνημόνευσθον
	Plural	ἐμνημονεύμεθα	ἐμνημόνευσθε	ἐμνημόνευνται
Imperative	Singular		ἐμνημόνευσο	ἐμνημονεύσθω
	Dual		ἐμνημόνευσθον	ἐμνημονεύσθων
	Plural		ἐμνημόνευσθε	ἐμνημονεύσθων
Infinitive		ἐμνημόνευσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐμνημονευμενος ἐμνημονευμενου	ἐμνημονευμενη ἐμνημονευμενης	ἐμνημονευμενον ἐμνημονευμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Εἶπε δὲ Μωυσῆσ πρὸσ τὸν λαόν. μνημονεύετε τὴν ἡμέραν ταύτην, ἐν ᾗ ἐξήλθετε ἐκ γῆσ Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου δουλείασ. ἐν γὰρ χειρὶ κραταιᾷ ἐξήγαγεν ὑμᾶσ Κύριοσ ἐντεῦθεν. καὶ οὐ βρωθήσεται ζύμη. (Septuagint, Liber Exodus 13:3)
καὶ εἶπε πρὸσ Βαδεκὰρ τὸν τριστάτην αὐτοῦ. ρῖψον αὐτὸν ἐν τῇ μερίδι ἀγροῦ Ναβουθαὶ τοῦ Ἰεζραηλίτου. ὅτι μνημονεύω, ἐγὼ καὶ σὺ ἐπιβεβηκότεσ ἐπὶ ζεύγη ὀπίσω Ἀχαὰβ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ, καὶ Κύριοσ ἔλαβεν ἐπ̓ αὐτὸν τὸ λῆμμα τοῦτο λέγων. (Septuagint, Liber II Regum 9:25)
μνημονεύετε τὰ θαυμάσια αὐτοῦ, ἃ ἐποίησε, τέρατα καὶ κρίματα τοῦ στόματοσ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 16:12)
πάσασ τὰσ ἡμέρασ, παιδίον, Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν μνημόνευε καὶ μὴ θελήσῃσ ἁμαρτάνειν καὶ παραβῆναι τὰσ ἐντολὰσ αὐτοῦ. δικαιοσύνην ποίει πάσασ τὰσ ἡμέρασ τῆσ ζωῆσ σου καὶ μὴ πορευθῇσ ταῖσ ὁδοῖσ τῆσ ἀδικίασ. (Septuagint, Liber Thobis 4:5)
καὶ ἐν παντὶ καιρῷ εὐλόγει Κύριον τὸν Θεὸν καὶ παῤ αὐτοῦ αἴτησον, ὅπωσ αἱ ὁδοί σου εὐθεῖαι γένωνται, καὶ πᾶσαι αἱ τρίβοι καὶ βουλαί σου εὐοδωθῶσι. διότι πᾶν ἔθνοσ οὐκ ἔχει βουλήν, ἀλλ̓ αὐτὸσ ὁ Κύριοσ δίδωσι πάντα τὰ ἀγαθὰ καὶ ὃν ἐὰν θέλῃ, ταπεινοῖ, καθὼσ βούλεται. καὶ νῦν, παιδίον, μνημόνευε τῶν ἐντολῶν μου, καὶ μὴ ἐξαλειφθήτωσαν ἐκ τῆσ καρδίασ σου. (Septuagint, Liber Thobis 4:19)
"περὶ μὲν οὖν ἐθνῶν καὶ πόλεων τρυφῆσ τοσαῦτα μνημονεύω, περὶ δὲ τῶν κατ’ ἄνδρα τάτάδ’ ἤκουσα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:131)
"μνημονεύω ὅτε ὁ κόρυδοσ ὀβολοῦ ἦν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 401)
μέχρι μὲν τούτων μνημονεύω τῶν ὑπὸ τοῦ Μάχωνοσ εἰρημένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 461)
χαμαιλέων δ’ ὁ Ἡρακλεώτησ ἐν τῷ περὶ Μέθησ, εἴ γε τῆσ φωνῆσ μνημονεύω, φησὶν ’ εἰ δὲ οἱ ταῖσ ἐξουσίαισ χρώμενοι καὶ τῷ πλουτεῖν προτιμῶσι τὴν μέθην ταύτην· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 4 1:1)

Synonyms

- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- ὑπομιμνήσκω (to call to mind, remember)
- ἀπομνημονεύω (to remember, call to mind, gave)
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- ἀνασώζω (to preserve in mind, remember)

τραγῳδιογράφος (writing tragedies)
λογάριον (petty speeches)
Ῥοδιακός (Rhodian)
ἀρτέμων (a foresail)
χαμαιλέων (chameleon)
ἀπόφθεγμα (a thing uttered)
ἀξιόνικος (worthy of victory)
φυτικός (of or belonging to plants)
χρονικός (of or concerning time)
βομβυλιός (an insect that hums or buzzes)
παρῳδός (singing indirectly)
ἀστρονομικός (skilled in astronomy)
ἀπομνημόνευμα (a memorial)
Παναθηναϊκός (of or at the Panathenaea)
ἀριθμητικός (of or for reckoning)
θηριακός (of wild or venomous beasts)
Ἀριστοφάνειος (of Aristophanes)
ἰαμβοποιός (a writer of iambics)
Αἰγυπτιακός (of or for the Egyptians)
τετράμετρος (consisting of four metres)
τεῦτλον (beet)
πρόλογος (the prologue)
πάμμεγας (very great)
σκεπτικός (thoughtful)
γραφικός (pertaining to writing)
ἀντιλογικός (given to contradiction)
ἀνατρεπτικός (likely to upset)
ἀντακαῖος (sturgeon)
πολύφωνος (much-talking)
τραγῳδοποιός (a maker of tragedies)

Derived

ἀπομνημονεύω (to relate from memory, relate, recount)
διαμνημονεύω (to call to mind, remember, to record)
συνδιαμνημονεύω (to call to remembrance along with or together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μνημονεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μνημονεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Perfect tense

Examples

Synonyms

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어