Hellas Alive Dictionary - ανασωζω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνασώζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνασώζω

Structure: ἀνασώζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to recover what is lost, rescue, to recover, to recover, for oneself, to return safe
to preserve in mind, remember

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνασώζω	ἀνασώζεις	ἀνασώζει
	Dual		ἀνασώζετον	ἀνασώζετον
	Plural	ἀνασώζομεν	ἀνασώζετε	ἀνασώζουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀνασώζω	ἀνασώζῃς	ἀνασώζῃ
	Dual		ἀνασώζητον	ἀνασώζητον
	Plural	ἀνασώζωμεν	ἀνασώζητε	ἀνασώζωσιν*
Optative	Singular	ἀνασώζοιμι	ἀνασώζοις	ἀνασώζοι
	Dual		ἀνασώζοιτον	ἀνασωζοίτην
	Plural	ἀνασώζοιμεν	ἀνασώζοιτε	ἀνασώζοιεν
Imperative	Singular		ἀνάσωζε	ἀνασωζέτω
	Dual		ἀνασώζετον	ἀνασωζέτων
	Plural		ἀνασώζετε	ἀνασωζόντων, ἀνασωζέτωσαν
Infinitive		ἀνασώζειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνασωζων ἀνασωζοντος	ἀνασωζουσα ἀνασωζουσης	ἀνασωζον ἀνασωζοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀνασώζομαι	ἀνασώζει, ἀνασώζῃ	ἀνασώζεται
	Dual		ἀνασώζεσθον	ἀνασώζεσθον
	Plural	ἀνασωζόμεθα	ἀνασώζεσθε	ἀνασώζονται
Subjunctive	Singular	ἀνασώζωμαι	ἀνασώζῃ	ἀνασώζηται
	Dual		ἀνασώζησθον	ἀνασώζησθον
	Plural	ἀνασωζώμεθα	ἀνασώζησθε	ἀνασώζωνται
Optative	Singular	ἀνασωζοίμην	ἀνασώζοιο	ἀνασώζοιτο
	Dual		ἀνασώζοισθον	ἀνασωζοίσθην
	Plural	ἀνασωζοίμεθα	ἀνασώζοισθε	ἀνασώζοιντο
Imperative	Singular		ἀνασώζου	ἀνασωζέσθω
	Dual		ἀνασώζεσθον	ἀνασωζέσθων
	Plural		ἀνασώζεσθε	ἀνασωζέσθων, ἀνασωζέσθωσαν
Infinitive		ἀνασώζεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀνασωζομενος ἀνασωζομενου	ἀνασωζομενη ἀνασωζομενης	ἀνασωζομενον ἀνασωζομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνάσωζον	ἠνάσωζες	ἠνάσωζεν*
	Dual		ἠνασώζετον	ἠνασωζέτην
	Plural	ἠνασώζομεν	ἠνασώζετε	ἠνάσωζον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠνασωζόμην	ἠνασώζου	ἠνασώζετο
	Dual		ἠνασώζεσθον	ἠνασωζέσθην
	Plural	ἠνασωζόμεθα	ἠνασώζεσθε	ἠνασώζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰσ Σιὼν ἀνασώζεσθε οἱ κατοικοῦντεσ θυγατέρα Βαβυλῶνοσ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 2:11)
μὴ φευγέτω ὁ κοῦφοσ, καὶ μὴ ἀνασωζέσθω ὁ ἰσχυρόσ. ἐπὶ βορρᾶν τὰ παρὰ τὸν Εὐφράτην ἠσθένησαν, πεπτώκασι. (Septuagint, Liber Ieremiae 26:5)
ἐγὼ μὲν τοίνυν τοὺσ αἰχμαλώτουσ ἀνασώζειν καὶ ἀναζητεῖν καὶ παρ’ ἐμοῦ χρήματα ἀναλίσκειν, οὗτοσ δὲ αὐτίκα ἀκούσεσθε τί ποιῶν διετέλεσεν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 3:8)
ὁ ῥυθμὸσ δὲ διάφοροσ ὢν ἀνασώζει τὰ πράγματα, καὶ οὐκ ἔτι ἐστὶν περὶ τὰ ἐννοήματα, ἀλλὰ περὶ τὴν ἀπαγγελίαν ἡ ἀνομοιότησ τοῦ λόγου τοῦ πολιτικοῦ· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 13 6:16)
περὶ γὰρ τὰσ πύλασ ἀπήντησε τοῖσ περὶ τὸν Ἐπαμεινώνδαν κῆρυξ τυφλόσ, ὃσ ἀνδράποδ’ ἀποδεδρακότα, ἀνακομίζων, καὶ καθάπερ ἦν εἰθισμένον, ἀνηγόρευε κηρύττων μήτ’ ἐξάγειν Θήβηθεν μήτ’ ἀφανίζειν, ἀλλ’ ἀπάγοντα πάλιν ἀνασώζειν. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 49 24:2)

Synonyms

to preserve in mind
- φυλάσσω ( I keep in mind, remember)
- σῴζω ( I keep in mind, remember)
- διαμνημονεύω (to call to mind, remember)
- ὑπομιμνήσκω (to call to mind, remember)
- μνημονεύω (, to call to mind, remember)
- μνάομαι (be mindful, remember, come in remembrance.)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνασώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to preserve in mind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνασώζω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to preserve in mind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어