헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μνήμων?

3군 변화 형용사; 자동번역 로마알파벳 전사: mnēmōn 고전 발음: [므네:몬:] 신약 발음: [므네몬]

기본형: μνήμων

어원: μνάομαι

뜻

  1. 염두하는, 기억하는
  1. mindful, mindful of, giving heed to
  2. ever-mindful, unforgetting
  3. having a good memory
  4. Recorders

예문

  • διπλῆ γὰρ αὐτοὺς ἔλαβε λύπη. καὶ στεναγμὸς μνημῶν τῶν παρελθόντων. (Septuagint, Liber Sapientiae 11:12)

    (70인역 성경, 지혜서 11:12)

  • Ἀρταξέρξης ὁ Μνήμων ἐπικληθείς, ἐφ ὃν Κῦρος ὁ ἀδελφὸς ἐστρατεύσατο, βασιλεύων ἐν Πέρσαις ἐτελεύτησεν νόσῳ ἓξ καὶ ὀγδοήκοντα ἐτῶν γενόμενος, ὡς δὲ Δίνων ἱστορεῖ, τεσσάρων καὶ ἐνενήκοντα. (Lucian, Macrobii, (no name) 15:1)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 15:1)

  • ὦ τῆς μεγάλης ἐπιθυμήσας σοφίας ἄνθρωπε παρ ἡμῶν, ὡς εὐδαίμων ἐν Ἀθηναίοις καὶ τοῖς Ἕλλησι γενήσει, εἰ μνήμων εἶ καὶ φροντιστὴς καὶ τὸ ταλαίπωρον ἔνεστιν ἐν τῇ ψυχῇ, καὶ μὴ κάμνεις μήθ ἑστὼς μήτε βαδίζων, μήτε ῥιγῶν ἄχθει λίαν μήτ ἀριστᾶν ἐπιθυμεῖς, οἴνου τ ἀπέχει καὶ γυμνασίων καὶ τῶν ἄλλων ἀνοήτων, καὶ βέλτιστον τοῦτο νομίζεις, ὅπερ εἰκὸς δεξιὸν ἄνδρα, νικᾶν πράττων καὶ βουλεύων καὶ τῇ γλώττῃ πολεμίζων. (Aristophanes, Clouds, Choral, anapests 1:17)

    (아리스토파네스, Clouds, Choral, anapests 1:17)

  • ἢν μὲν γὰρ ὀφείληταί τί μοι, μνήμων πάνυ: (Aristophanes, Clouds, Episode7)

    (아리스토파네스, Clouds, Episode7)

  • ὁ δὲ δεύτερος, περὶ οὗ τάδε γράφεται, Μνήμων ἐπικληθείς ἐκ θυγατρὸς ἦν ἐκεῖνον. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 1 1:2)

    (플루타르코스, Artaxerxes, chapter 1 1:2)

유의어

  1. having a good memory

  2. Recorders

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION