σῶμα
Third declension Noun; Neuter
자동번역
수학
Transliteration:
Principal Part:
σῶμα
σώματος
Structure:
σωματ
(Stem)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- body (both that of people and animals)
- dead body (most common in Homer and other early works)
- One's life in the physical world
- That which is material (as opposed to spiritual)
- person
- An entire thing
- (mathematics) three-dimensional object
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- λάλησον τοῖσ υἱοῖσ Ἰσραήλ, καὶ ἐρεῖσ αὐτοῖσ. ἀνδρὶ ἀνδρί, ᾧ ἐὰν γένηται ρύσισ ἐκ τοῦ σώματοσ αὐτοῦ, ἡ ρύσισ αὐτοῦ ἀκάθαρτόσ ἐστι. (Septuagint, Liber Leviticus 15:2)
- καὶ οὗτοσ ὁ νόμοσ τῆσ ἀκαθαρσίασ αὐτοῦ. ρέων γόνον ἐκ σώματοσ αὐτοῦ, ἐκ τῆσ ρύσεωσ, ἧσ συνέστηκε τὸ σῶμα αὐτοῦ διὰ τῆσ ρύσεωσ, αὕτη ἡ ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐν αὐτῷ. πᾶσαι αἱ ἡμέραι ρύσεωσ σώματοσ αὐτοῦ, ᾗ συνέστηκε τὸ σῶμα αὐτοῦ διά τῆσ ρύσεωσ, ἀκαθαρσία αὐτοῦ ἐστι. (Septuagint, Liber Leviticus 15:3)
- καὶ ἤλλαξαν καὶ ἀπέστησαν ἀπὸ σοῦ καὶ ἔρριψαν τὸν νόμον σου ὀπίσω σώματοσ αὐτῶν καὶ τοὺσ προφήτασ σου ἀπέκτειναν, οἳ διεμαρτύραντο ἐν αὐτοῖσ ἐπιστρέψαι αὐτοὺσ πρόσ σε, καὶ ἐποίησαν παροργισμοὺσ μεγάλουσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 9:26)
- περιεκέχυτο γὰρ περὶ τὸν ἄνδρα δέοσ τι καὶ φρικασμὸσ σώματοσ, δἰ ὧν πρόδηλον ἐγίνετο τοῖσ θεωροῦσι τὸ κατὰ καρδίαν ἐνεστὸσ ἄλγοσ. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:17)
- καὶ ἐπονηρεύσω τοῦ ποιῆσαι παρὰ παντόσ, ὅσοι ἐγένοντο εἰσ πρόσωπόν σου καὶ ἐπορεύθησ καὶ ἐποίησασ σεαυτῷ θεοὺσ ἑτέρουσ χωνευτὰ τοῦ παροργίσαι με καὶ ἐμὲ ἔρριψασ ὀπίσω σώματόσ σου. (Septuagint, Liber I Regum 14:21)
Synonyms
-
body
-
dead body
-
That which is material
-
person
-
An entire thing
