Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀστήρ

Third declension Noun; Masculine 동물 Transliteration:

Principal Part: ἀστήρ ἀστέρος

Structure: ἀστηρ (Stem)

Etym.: 어근은 STER, a being euphon. , cf. Lat. stella, i. e. sterula.

Sense

a celestial body (star, planet, and other lights in the sky such as meteors.
illustrious person
starfish
a type of songbird

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀστήρ	ἀστέρε	ἀστέρες
Genitive	ἀστέρος	ἀστέροιν	ἀστέρων
Dative	ἀστέρι	ἀστέροιν	ἀστέρσιν*
Accusative	ἀστέρα	ἀστέρε	ἀστέρας
Vocative	ἀστήρ	ἀστέρε	ἀστέρες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐποίησεν ὁ Θεὸσ τοὺσ δύο φωστῆρασ τοὺσ μεγάλουσ, τὸν φωστῆρα τὸν μέγαν εἰσ ἀρχὰσ τῆσ ἡμέρασ καὶ τὸν φωστῆρα τὸν ἐλάσσω εἰσ ἀρχὰσ τῆσ νυκτόσ, καὶ τοὺσ ἀστέρασ. (Septuagint, Liber Genesis 1:16)
ἐξήγαγε δὲ αὐτὸν ἔξω καὶ εἶπεν αὐτῷ. ἀνάβλεψον δὴ εἰσ τὸν οὐρανὸν καὶ ἀρίθμησον τοὺσ ἀστέρασ, εἰ δυνήσῃ ἐξαριθμῆσαι αὐτούσ. καὶ εἶπεν. οὕτωσ ἔσται τὸ σπέρμα σου. (Septuagint, Liber Genesis 15:5)
ἦ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε, καὶ πληθύνων πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου, ὡσ τοὺσ ἀστέρασ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ὡσ τὴν ἄμμον τὴν παρὰ τὸ χεῖλοσ τῆσ θαλάσσησ, καὶ κληρονομήσει τὸ σπέρμα σου τὰσ πόλεισ τῶν ὑπεναντίων. (Septuagint, Liber Genesis 22:17)
καὶ πληθυνῶ τὸ σπέρμα σου ὡσ τοὺσ ἀστέρασ τοῦ οὐρανοῦ καὶ δώσω τῷ σπέρματί σου πᾶσαν τὴν γῆν ταύτην, καὶ εὐλογηθήσονται ἐν τῷ σπέρματί σου πάντα τὰ ἔθνη τῆσ γῆσ, (Septuagint, Liber Genesis 26:4)
εἶδε δὲ ἐνύπνιον ἕτερον καὶ διηγήσατο αὐτῷ τῷ πατρὶ αὐτοῦ καὶ τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ, καὶ εἶπεν. ἰδοὺ ἐνυπνιασάμην ἐνύπνιον ἕτερον, ὥσπερ ὁ ἥλιοσ καὶ ἡ σελήνη καὶ ἕνδεκα ἀστέρεσ προσεκύνουν με. (Septuagint, Liber Genesis 37:9)
ὡσ ἀστὴρ ἑωθινὸσ ἐν μέσῳ νεφελῶν, ὡσ σελήνη πλήρησ ἐν ἡμέραισ, (Septuagint, Liber Sirach 50:6)
περὶ τὸν αὐτὸν δὲ χρόνον καὶ ἐν τῷ οὐρανῷ μεθ’ ἡμέραν ἡλίου τ’ ἐξέχοντοσ καὶ οὔσησ αἰθρίασ ἀστὴρ ἐπί τινα χρόνον ἐγένετο ἐκφανήσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 3:6)
‐ ἀὼσ δὴ πέλασ, ἀὼσ γίγνεται, καί τισ προδρόμων ὅδε γ’ ἐστὶν ἀστήρ. (Euripides, Rhesus, choral, strophe 18)
δὴ γὰρ τότε Σείριοσ ἀστὴρ βαιὸν ὑπὲρ κεφαλῆσ κηριτρεφέων ἀνθρώπων ἔρχεται ἠμάτιοσ, πλεῖον δέ τε νυκτὸσ ἐπαυρεῖ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:2)
εὖτ’ ἂν δ’ ἑξήκοντα μετὰ τροπὰσ ἠελίοιο χειμέρι’ ἐκτελέσῃ Ζεὺσ ἤματα, δή ῥα τότ’ ἀστὴρ Ἀρκτοῦροσ προλιπὼν ἱερὸν ῥόον Ὠκεανοῖο πρῶτον παμφαίνων ἐπιτέλλεται ἀκροκνέφαιοσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 62:1)

Synonyms

illustrious person
- κάρα (person)
- πρόσωπον (person)
- σῶμα (person)

σείριος (the scorcher)
αἰθήρ (air)
λαμπάς (torch)
ἀκτίς (ray)
ἀχλύς (a mist)
πανύστατος (last of all)
σκότιος (dark)
φωτίζω (to enlighten)
Ἀρκτοῦρος (the time of his rising)
σέλας (light)
εὐρύς (wide)
σύγγαμος (united in wedlock)
ἀστράπτω (to lighten)
ἀμολγός (in the hours before daybreak)
ῥέθος (a limb)
τῆμος (then)
αἰθέριος (of or in the upper air)
σύνδρομος (running together)
ἀρχάγγελος (an archangel)
ὑψόθεν (from on high)
Ἄναυρος (a torrent)
θοάζω (to move quickly)
πέσημα (a fall)
καταιγίς (a storm descending from above)
παλίνορσος (starting back)
πέτρινος (of rock)
ἀνήλιος (without sun)
ἠμάτιος (by day)
φέγγω (to make bright)
φέγγος (light)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀστήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

illustrious person

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀστήρ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

illustrious person

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어