Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀκτίς

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀκτίς ἀκτῖνος

Structure: ἀκτιν (Stem) + ς (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

ray, beam
(figuratively) brightness, splendor
spoke (of a wheel)

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀκτίς	ἀκτίνε	ἀκτίνες
Genitive	ἀκτίνος	ἀκτίνοιν	ἀκτίνων
Dative	ἀκτίνι	ἀκτίνοιν	ἀκτῖσιν*
Accusative	ἀκτίνα	ἀκτίνε	ἀκτίνας
Vocative	ἀκτῑ́ς	ἀκτίνε	ἀκτίνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὸ ὄνομα ἡμῶν ἐπιλησθήσεται ἐν χρόνῳ, καὶ οὐθεὶσ μνημονεύσει τῶν ἔργων ἡμῶν. καὶ παρελεύσεται ὁ βίοσ ἡμῶν ὡσ ἴχνη νεφέλησ καὶ ὡσ ὁμίχλη διασκεδασθήσεται διωχθεῖσα ὑπὸ ἀκτίνων ἡλίου καὶ ὑπὸ θερμότητοσ αὐτοῦ βαρυνθεῖσα. (Septuagint, Liber Sapientiae 2:4)
τὴν μὲν γὰρ περὶ ἀκτίνων καὶ ἀνακλάσεων καὶ κατόπτρων θεωρίαν, ἔτι δὲ ἀστρονομίαν, ἐν ᾗ παῖδασ τοὺσ πρὸ αὐτοῦ ἀπέφηνεν, οὐκ ὀλίγου χρόνου ἂν εἰή ἐπαινεῖν. (Lucian, (no name) 3:4)
αὐτίκα γέ τοι ὁ μὲν Ἥλιοσ οὑτοσὶ ζευξάμενοσ τὸ ἁρ́μα πανήμεροσ τὸν οὐρανὸν περιπολεῖ πῦρ ἐνδεδυκὼσ καὶ τῶν ἀκτίνων ἀποστίλβων, οὐδ’ ὅσον κνήσασθαι τὸ οὖσ, φασί, σχολὴν ἄγων ἢν γάρ τι κἂν ὀλίγον ἐπιρρᾳθυμήσασ λάθῃ, ἀφηνιάσαντεσ οἱ ἵπποι καὶ τῆσ ὁδοῦ παρατραπόμενοι κατέφλεξαν τὰ πάντα. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 1:3)
πρῶτον Πηλείδησ ἐγένου, μετὰ ταῦτα Μένανδροσ, εἶθ’ ὃσ νῦν φαίνῃ, μετὰ δ’ ἔσσεαι ἡλιὰσ ἀκτίσ, ζήσεισ δ’ ὀγδώκοντ’ ἐπὶ τοῖσ ἑκατὸν λυκάβαντασ. (Lucian, Alexander, (no name) 34:2)
λαμπρὰ μὲν ἀκτὶσ ἡλίου, κανὼν σαφήσ, ἔβαλλε γαῖαν· (Euripides, Suppliants, episode12)
οὐδ’ αὖ θερμὴ πνίγουσ ἡμᾶσ ἀκτὶσ τηλαυγὴσ θάλπει· (Aristophanes, Birds, Parabasis, antistrophe 12)
ἀκτὶσ ἀελίου, τί πολύσκοπ’ ἐμήσω θοῶν μᾶτερ ὀμμάτων; (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 7 4:3)
ἀκτὶσ ἀελίου, τὸ κάλλιστον ἑπταπύλῳ φανὲν Θήβᾳ τῶν προτέρων φάοσ, ἐφάνθησ ποτ’, ὦ χρυσέασ ἁμέρασ βλέφαρον, Διρκαίων ὑπὲρ ῥεέθρων μολοῦσα, τὸν λεύκασπιν Ἀργόθεν ἐκβάντα φῶτα πανσαγίᾳ φυγάδα πρόδρομον ὀξυτέρῳ κινήσασα χαλινῷ· (Sophocles, Antigone, choral, strophe 11)

Synonyms

ray
- αὐγή ( rays, beams)
- δοκός (beam)
- ἱστός ( beam )
- πῆχυς ( the beam)
brightness
- φωστήρ (splendor, radiance)

ἀντωπός (with the eyes opposite)
ὄτοβος (any loud noise)
ποτανός (winged)
ἀπείριτος ()
σύγγαμος (united in wedlock)
κάλλιμος (beautiful)
ἐρημαῖος (desolate)
()
τρομέω (to tremble)
πανύστατος (last of all)
ἀκοίμητος (sleepless)
ἀκοίτης (a bedfellow)
ῥέθος (a limb)
χρυσήλατος (of beaten gold)
ἑρπύζω (to creep)
ἔκχυτος (poured forth)
ἐξότε (from the time when)
Στερόπης (lightner)
ἐπαρωγός (a helper)
τιταίνω (to stretch)
νύχιος (nightly)
εὔσκιος (well-shaded)
ἄημα (a blast)
δέρκομαι (I see)
ἕκαθεν (from afar)
φερέσβιος (life-giving)
Ἀιδωνεύς ()
ἀποτηλοῦ (far away)
λάθριος (treacherously)
λάτρις (a hired servant)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀκτίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ray

brightness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀκτίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

ray

brightness

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어