ἀστήρ
3군 변화 명사; 남성
동물
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ἀστήρ
ἀστέρος
형태분석:
ἀστηρ
(어간)
어원: 어근은 STER, a being euphon. , cf. Lat. stella, i. e. sterula.
뜻
- 별, 행성, 천체
- 뛰어난 사람, 스타
- 불가사리
- 명금의 한 종류
- a celestial body (star, planet, and other lights in the sky such as meteors.
- illustrious person
- starfish
- a type of songbird
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- νῦν λεγομέναισ παραβιαζόμενοι καὶ διαστρέφοντεσ ἔνιοι μοιχευομένην φασὶν Ἀφροδίτην ὑπ’ Ἄρεοσ μηνύειν Ἥλιον, ὅτι τῷ τῆσ Ἀφροδίτησ ἀστέρι συνελθὼν ὁ τοῦ Ἄρεοσ μοιχικὰσ ἀποτελεῖ γενέσεισ, Ἡλίου δ’ ἐπαναφερομένου καὶ καταλαμβάνοντοσ οὐ λανθάνουσιν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 4 14:1)
(플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 4 14:1)
- ἔνθ’ ἐκ νηὸσ ὄρουσε ἄναξ ἑκάεργοσ Ἀπόλλων, ἀστέρι εἰδόμενοσ μέσῳ ἤματι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 28:1)
(익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 28:1)
- Τῖφυσ δ’ Ἁγνιάδησ Σιφαέα κάλλιπε δῆμον Θεσπιέων, ἐσθλὸσ μὲν ὀρινόμενον προδαῆναι κῦμ’ ἁλὸσ εὐρείησ, ἐσθλὸσ δ’ ἀνέμοιο θυέλλασ καὶ πλόον ἠελίῳ τε καὶ ἀστέρι τεκμήρασθαι. (Apollodorus, Argonautica, book 1 3:1)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 3:1)
- Βῆ δ’ ἴμεναι προτὶ ἄστυ, φαεινῷ ἀστέρι ἶσοσ, ὅν ῥά τε νηγατέῃσιν ἐεργόμεναι καλύβῃσιν νύμφαι θηήσαντο δόμων ὕπερ ἀντέλλοντα, καί σφισι κυανέοιο δι’ ἠέροσ ὄμματα θέλγει καλὸν ἐρευθόμενοσ, γάνυται δέ τε ἠιθέοιο παρθένοσ ἱμείρουσα μετ’ ἀλλοδαποῖσιν ἐόντοσ ἀνδράσιν, ᾧ καί μιν μνηστὴν κομέουσι τοκῆεσ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 14:15)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 14:15)
- ὁ δ’ οὐρανίῳ ἀτάλαντοσ ἀστέρι Τυνδαρίδησ, οὗπερ κάλλισται ἐάσιν ἑσπερίην διὰ νύκτα φαεινομένου ἀμαρυγαί. (Apollodorus, Argonautica, book 2 1:22)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 1:22)
