헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀρκτοῦρος

2군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀρκτοῦρος

어원: ou)=ros, guard

  1. the time of his rising

예문

  • εὖτ’ ἂν δ’ ἑξήκοντα μετὰ τροπὰσ ἠελίοιο χειμέρι’ ἐκτελέσῃ Ζεὺσ ἤματα, δή ῥα τότ’ ἀστὴρ Ἀρκτοῦροσ προλιπὼν ἱερὸν ῥόον Ὠκεανοῖο πρῶτον παμφαίνων ἐπιτέλλεται ἀκροκνέφαιοσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 62:1)

    (헤시오도스, 일과 날, Book WD 62:1)

  • οἱ αὐτοὶ νόμοι πᾶσι, ὑφ’ ἑνὸσ προστάγματοσ καὶ μιᾶσ ἡγεμονίασ τροπαὶ βόρειοι τροπαὶ νότιοι ἰσημερίαι Πλειὰσ Ἀρκτοῦροσ, ὡρ͂αι σπόρων ὡρ͂αι φυτειῶν· (Plutarch, De exilio, section 5 8:1)

    (플루타르코스, De exilio, section 5 8:1)

  • Θῆριν τὸν τριγέροντα, τὸν εὐάγρων ἀπὸ κύρτων ζῶντα, τὸν αἰθυίησ πλείονα νηξάμενον, ἰχθυσιληϊστῆρα, σαγηνέα, χηραμοδύτην, οὐχὶ πολυσκάλμου πλώτορα ναυτιλίησ, ἔμπησ οὔτ’ Ἀρκτοῦροσ ἀπώλεσεν, οὔτε καταιγὶσ ἤλασε τὰσ πολλὰσ τῶν ἐτέων δεκάδασ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2951)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2951)

  • ἐν δὲ τοῖσ [τοῦ] δι’ Ἀλεξανδρείασ καὶ Κυρήνησ νοτιωτέροισ ὅσον τετρακοσίοισ σταδίοισ, ὅπου ἡ μεγίστη ἡμέρα ὡρῶν ἐστιν ἰσημερινῶν δεκατεττάρων, κατὰ κορυφὴν γίνεται ὁ ἀρκτοῦροσ μικρὸν ἐκκλίνων πρὸσ νότον. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 76:1)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 76:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION